wama 2010-5-19 10:29
發炎性腸道疾病可能增加胰臟癌風險
研究發現，發炎性腸道疾病患者的胰臟癌風險可能增加。
May 5, 2010 -- 初步研究顯示，發炎性腸道疾病患者，尤其是男性和有潰瘍性結腸炎的人，罹患胰臟癌的風險增加。
有多達1百萬名美國人患有發炎性腸道疾病（IBD），主要類型是潰瘍性結腸炎和克隆氏症，胃腸道內壁發炎、受傷，造成腹痛、腹瀉（可能流血），體重減輕以及直腸出血。
猶他州立大學的研究人員表示，他們在幾年前注意到IBD患者和他們的家屬罹患胰臟癌的機率似乎偏高。
為瞭解是否有所關聯，研究人員針對2,877位從1996年1月至2006年12月間，在猶他州立大學醫療系統治療IBD的成年人進行研究，將他們的病歷與猶他癌症登記和猶他人口數據庫的資料進行比對。
他們這樣就可以計算出總人口中的胰臟癌比率，以及IBD患者罹患胰臟癌的比率，將兩者進行比較。
猶他州立大學的外科助理教授Jason Schwartz醫師表示，他們有驚人且出乎預料的結果。他向WebMD表示，他們原本以為會有關聯，但他們對關聯性的強度感到訝異。
【IBD與胰臟癌的關聯：研究結果】
與總人口中預期的數字比較：
* IBD患者的胰臟癌風險高了3.36倍
* 潰瘍性結腸炎患者的胰臟癌風險高了4.85倍
* IBD男性患者的胰臟癌風險高了6.22倍
* IBD女性患者的胰臟癌風險並未顯示有增加
克隆氏症和胰臟癌之間似乎沒有關聯。
研究結果於紐奧良舉辦的2010年消化疾病週發表。
【IBD與胰臟癌的關聯：需要確認】
Schwartz醫師表示，理論上，腸道反覆地發炎可能導致癌症。
不過，這篇研究並未證明因果關係，他表示，其結果需要經過全國性研究來證實與確認。
Schwartz醫師表示，也需要進一步的研究來觀察，IBD患者其家庭成員的胰臟癌風險是否增加。
但位於休士頓的Methodist醫院胰臟癌外科醫生Craig Fisher表示，研究結果如果獲得證實，可能會開始建議IBD患者和他們的家人做胰臟癌篩檢。他向WebMD表示，他們的目標是儘早鑑定出胰臟癌。
他表示，今年將會有大約3萬8千名胰臟癌新案例，而且胰臟癌的死亡人數大概也是這麼多。
Fisher醫師表示，這種癌症會造成這麼高的死亡率，是因為它往往到了末期才被診斷出來，已經無法用手術切除。
他表示，如果他們能準確地找出風險較高的患者，或許用內視鏡超音波或是核磁共振造影進行篩檢會被證明是[具成本效益]的。
出處: WebMD Health News
作者: Charlene Laino
審閱: Louise Chang