boyplay 2010-5-11 10:43
交通污染增加氣喘急診案例
研究顯示，孩子們進急診室與交通污染程度高有關。
April 22, 2010 -- 根據大型的人口資料研究顯示，車輛排放的臭氧和污染與兒童因氣喘相關疾病進急診室增加有關，尤其是在夏季。
美國亞特蘭大Emory大學Rollins公共衛生學院的研究人員蒐集了1993年至2004年間，亞特蘭大41所地區醫院超過9萬1千件到急診室就診的資料。這些5歲至17歲的孩子曾經因為氣喘或哮喘到醫院急診室就診。
該研究小組也蒐集了亞特蘭大粒子與健康研究的數據，該研究是評估每天的空氣品質，以及10種不同交通污染來源與地面臭氧的情況；臭氧是在化石燃料等有機化合物混合氮氧化合物與陽光時，所產生的一種氧氣。
這篇研究顯示，因為氣喘而進小兒急診室的案例增加與臭氧有強烈相關，尤其是在5月到10月之間。還有劑量與反應之間關係的證據，代表接觸的臭氧越多，就越有可能因為氣喘而掛急診；開始有反應的濃度最低是30 ppb。
研究人員也表示，在比較冷的那幾個月內，兒童因為氣喘而進急診室的案例上升了60％，這個因素並不令人感到驚訝，因為冬天常常會有病毒引起的呼吸道感染，讓氣喘惡化。然而，在考慮了季節性的差異後，污染與進急診室的人數增加仍然有關。
【污染對大眾健康的影響】
這個研究結果在世界地球日公佈，世界地球日是在4月22日紀念全世界的努力，創造凝聚社區和個人對改善環境的標準。研究結果在美國胸腔協會的網站上發表後，再刊載於美國呼吸與重症醫學期刊（American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine）上。
環境健康系助理教授Matthew J. Strickland博士指出，周遭的空氣污染和兒童氣喘惡化之間有關聯，尤其是對微粒物質的化學成分有反應，可以讓我們更加了解這些不同成分的影響，也有助於告訴大眾健康政策的決策。
大家都知道污染會使氣喘症狀惡化，但研究人員一直在試圖辨別哪些污染物會加重氣喘，以及小兒科氣喘急診人數增加時，是出現了哪些污染物。
研究人員指出，兒童比較容易在夏季受到影響，因為他們經常在戶外，另一種解釋是「污染物和氣象或物理因素之間不明的協同作用」。
都市地區的臭氧濃度，包括亞特蘭大，經常超過環保署（EPA）的標準。
Strickland博士表示，結果顯示，需要加強「持續評估EPA的國家環境空氣品質標準，以確保這些標準足以保護易受影響的人」。
出處: WebMD Health News
作者: Katrina Woznicki
審閱: Laura Martin