therine 2013-9-19 01:00
鄒忌照鏡子
鄒忌身高八尺,長得非常俊美,他認為自己是一個美男子。不過他聽人說,城北有一位徐公,是天下少見的美男子,於是心裡始終記著這件事。有一天早晨,他起床梳洗之後,穿上華麗的衣服,戴上漂亮的帽子,站在鏡子前面,左照右照,對自己的外表非常滿意。他看見太太在旁邊,就問太太:「夫人,聽說城北的徐公長得很美,我要是跟他比起來,你覺得誰比較好看?」「當然是你長得好看啊!」雖然自己的太太這麼說,但他卻不太相信。
於是有一天,他又問姨太太:「你覺得我比較美,還是城北的徐公比較美?」「城北的徐公啊,那比得上你呢!」第二天,有客人來拜訪鄒忌,鄒忌趁這個機會,又問來訪的客人:「到底城北的徐公跟我,那一個人比較美?」「城北的徐公我見過,他長得就像大家所說的,非常俊美,可是...」「可是什麼?」「跟您比起來,還差一大截呢!」「哈哈哈!」
過了一些日子,城北的徐公剛好有事來找鄒忌,鄒忌見了徐公之後,就覺徐公長得比自己好看;等徐公走了以後,鄒忌偷偷的一個人照鏡子再比較,更得自己的長相比徐公差遠了,於是他心裡開始有了疑問。「奇怪了,為什麼太太、姨太太,甚至於上門的客人都說我長得比徐公漂亮,可是明明...我明白了,太太說我漂亮是對我偏心,姨太太說我漂亮是怕我,而客人這麼說是有事想求助於我,所以他們都說我長得比徐公漂亮。」
鄒忌明白以後,立刻上朝去見齊威王,把事情的經過全部告訴齊威王。「大王,我的太太、我的姨太太,甚至來找我的客人,都說我比徐公漂亮,可是,當我見到徐公的時候,我才發現,他長得比我漂亮多了。」「他們為什麼這麼說呢?」「我的太太是對我偏心,我的姨太太是怕我生氣,而我的客人是有求於我,所以他們都說了謊。」
「哦,你的意思是...」「大王,我只不過是一個小小的臣子,就受到這麼多欺騙,何況是大王呢?我的身邊有太太,有姨太太,還有賓客,而大王身邊有多少人呢?大王所聽到的不實在的話,恐怕比我還多!」「要不是你提醒我,我不曉得還要被欺騙多久。傳令下去,在全國各地貼出告示,凡是能夠老實說出國家和我的缺點的人,有賞!」就這樣,有許多人提出了對國家跟齊威王個人的意見,改善了許多的缺點,使齊國強盛了起來。