udiament 2013-8-29 19:27
殷仔遭技術性下放 不影響9/2先發
28日先發不理想的金鶯隊投手陳偉殷，29日遭到球團「技術性」下放小聯盟，原因是這幾天金鶯牛棚太過操勞，球隊急需拉上一個後援投手救火，於是把昨天先發的陳偉殷先暫時下放到新人聯盟，過一兩天就會歸隊，完全不影響陳偉殷的先發輪值，他預計台灣時間9月2日凌晨一點在客場出戰洋基隊。
才歷經生涯最慘烈先發，陳偉殷今日就被下放到小聯盟，時間點巧到讓人嚇得屁滾尿流，不過別想太多，殷仔不是因為表現不好，而是遭到金鶯球團「技術性」下放。
何謂技術性下放，情況有些複雜，金鶯這幾天急需一位後援投手補強過操的牛棚，剛好昨日陳偉殷投完，有四天休息時間可以利用，球團於是把殷仔下放小聯盟留出空位，換Kevin Gausman上來應急，但這個動作，完全不影響陳偉殷下一場對上洋基的先發，雖然下放小聯盟有至少待10天的規定，但如果小聯盟球季結束，球員就可以提早歸隊，殷仔要待的新人聯盟8月30日是最後一天，換句話說，目前動身前往佛州Sarasota報到的陳偉殷，30日進牛棚練投後，31日就能歸隊，9月2日按照原定輪值到紐約先發對戰洋基。
雖然這樣的技術性調度，要讓殷仔忍受舟車勞頓之苦，不過在金鶯正在爭搶季後賽門票，每一場比賽都輸不得的關鍵時刻，陳偉殷也能理解，一切配合球團安排。