vopck 2013-8-27 00:30
舊金山旅遊 - 『舊』金山為什麼舊？
旅遊前最重要的行前準備之一就是了解當地的文化風情啦！只有在了解這些地方的歷史由來之後才能感受它們迷人的地方。今天路路行美國當地旅行社就要告訴你舊金山名字的由來，作為你下次舊金山旅遊的開端啦！
在十九世紀時，離舊金山一百五十公里的沙加緬度（Sacramento）發現黃金後，消息很快的傳開來，遠至東岸的紐約，許多懷著一夜致富夢想的人開始湧進舊金山港口。1849年起，加州淘金潮開始沸騰，從美國各地和從其他國家搭船或是內陸來到加州想實現淘金夢的人絡繹不絕。船上的乘客、水手、甚至船長，下了船前仆後繼的前往淘金。
早期華人勞工移居美國後多居住在此地，並稱之為『金山』，直到在澳洲的墨爾本發現金礦後，為了與被稱作『新金山』的墨爾本作區別，而改稱這個城市為『舊金山』。至於三藩市，則是直接翻譯英文San Francisco的前兩個音節。現在各位明白『舊』金山為什麼舊了吧？
話說，最近舊金山再度掀起一股掏金熱了，不過不是真的金子了，而是許多懷有創意點子的新興創業公司又開始再舊金山聚集，希望有朝一日可以淘到數不盡的美金啦！