vkala 2013-8-19 22:48
MLB／陳偉殷要成為王牌 大郭：心理要成長
金鶯隊陳偉殷台北時間22日上午7時將對光芒隊先發，陳偉殷最近3連敗，「大郭」郭源治說「陳偉殷的球技沒問題，比賽後段會出狀況，主要是心理層面，這要靠他自己去突破」，在大郭觀念中，殷仔能不能成為王牌投手，關鍵在於自己能否自我突破。
陳偉殷經常在比賽後段出狀況，讓他陷入苦戰，甚至與勝投無緣，以前一場對洛磯之戰為例，殷仔6局上先被洛磯隊的Charlie Culberson敲出陽春砲，7局上再被Wilin Rosario轟出右外野2分彈，先發6.1局被擊出5支安打包括2轟，失4分都是責失，吞敗投。
陳偉殷本季失34分，其中有7分在第6局、8分在第7局、2分在第8局，換句話說，殷仔失分有半數17分是在5局以後，這也證明陳偉殷確實容易在比賽後段出狀況，以致勝投飛走，甚至吞敗投。
從日本職棒開始，大郭長期觀察陳偉殷，他認為陳偉殷雖然3連敗，但投球內容仍能保持一定水準，是很難得的事，大郭希望殷仔不要被最近的不順擊敗，而是要想辦法突破，而大家應該多給陳偉殷一些鼓勵。
大郭說，陳偉殷雖然在日本職棒有很好的表現，但畢竟時間不長，從2008年開始到2011年，才3年多的時間，接下來就去挑戰強度更強的美國大聯盟，對他而言確實是個挑戰。
尤其是金鶯隊打擊並不是很強，陳偉殷經常面臨比賽僵持不下的狀況，壓力相當大，大郭認為陳偉殷是名責任心很強的球員，給自己太大的壓力，反而容易在關鍵時刻出錯。所以大郭說，如果陳偉殷要成為王牌投手，就必須要突破自己的心理障礙。
陳偉殷22日對光芒先發，他大聯盟生涯對光芒戰績1勝3敗、防禦率3，Ben Zobrist對戰打擊率4成44，轟出1支全壘打，表現最佳，Chris Gimenez打擊率5成，Sam Fuld打擊率3成75，Evan Longoria打擊率2成86。
不過陳偉殷想贏球，打擊群也要幫忙，因為殷仔最近39場先發，有26次金鶯隊得分不超過3分（含），所以陳偉殷要贏球，隊友火力一定要力挺。
光芒隊預定由Jeremy Hellickson先發，他本季戰績10勝6敗、防禦率4.91。