rolinecco 2013-8-14 00:37
NBA／Harrington健康110％ 欲加盟巫師
Al Harrington本月稍早曾與奧蘭多魔術協商將其釋出的可能性，雙方達成共識後，現為聯盟中頂尖的自由球員之一的他，傾向和華盛頓巫師隊簽約。
根據《ESPN》報導，現階段巫師的球員名單尚有一個保障名額，球團方面希望能找到一名兼具得分爆發力及侵略性的前場球員，而Harrington正是他們的理想人選，從美國時間8月4日起，巫師便開始對他展開競逐。
Harrington再推特上公開聲明：我已經110％恢復健康！
2012年四月，他曾接受右膝半月板的修復手術，之後就慘遭葡萄球菌感染。同年八月，在「魔獸」Dwight Howard一起轟動NBA的四方交易中，自丹佛金塊輾轉來到魔術。
2012-13球季，因傷所困的他，幾乎有大半球季只能坐在板凳當啦啦隊，整季僅為奧蘭多魔術出賽10場，多項數據創下生涯新低，留下場均5.1分、2.7籃板、1助攻的數據。
五年前在紐約尼克隊擔任先發期間，場均可轟下20.7分。
但現在他只希望可以回到效力金塊時期的水準，2011-12球季，在27.5分鐘的上場時間裡，平均每場可繳出14.2分，同時於當季「年度最佳第六人」的票選中排名第四。
Harrington表示：「目前已找到治療方式，並能有效控制住病情，目前我每天固定服藥兩次。」
「那是一段艱難的日子，第一個星期是最難熬的，因為不曉得到底病得多重，此時所擔心的不會是膝蓋，而是我的人生。」Harrington進一步解釋。
自從上季例行賽結束後，Harrington今年夏天都在「賭城」拉斯維加斯進行自主訓練，如此也成功吸引了多隊青睞的目光，包含芝加哥公牛和洛杉磯快艇。
Harrington透露：「從今年4月26日踏進體育館的那一刻起，我就毫不間斷地積極訓練，因為我沒有時間慢慢減重，所以必須加倍努力！」
「目前我照自己的步調瘦了27磅，我需要這麼做並保持專注。人們認為我看起來像40歲，但實際上不過33歲。我很興奮在不久的將來，可以重返球場於眾人面前獻技，對我而言，今年要打得更頑強、更有韌性。」Harrington是如此期許自己。
巫師渴望增加板凳上的火力支援，並寄望有另一名前鋒可以創造更多進攻空間，這些因素助長了角逐Harrington的動機。倘若巫師順利簽下他，將會是陣中第十五名擁有保障合約的球員，同時此為聯盟規定的上限。