elissa 2013-8-11 00:50
南非紀念婦女節 兩性仍不平等
（中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡10日專電）南非民主聯盟（Democratic Alliance）黨魁齊蕾（Helen Zille）昨天在婦女節紀念大會發表演說時強調，南非兩性間仍存在許多不平等。
南非新聞網站「新聞24」（news24）今天引述齊蕾表示，直到今天，南非婦女仍舊為女性的平等與公正而奮鬥不懈，因為她們知道，自由是不能被耽擱的大事。
她強調，已經擁有領導權的婦女，不要遺忘在同一塊土地上其他千千萬萬、每天為生存而掙扎的婦女，請為她們爭取應有的社會地位與福利。
1956年8月9日，當時仍是種族隔離時代。大約2萬多名來自全國各種膚色的婦女，其中大部分黑人婦女的背上都背著白人主人家的孩子，聚集在首都普勒托利亞的工會大廈外，示威抗議政府規定黑人外出時，必須隨身攜帶「通行證」，否則將遭到拘捕。這項法令完全漠視人身自由的重要。
數萬名婦女以靜默30分鐘為抗議開場，之後，高聲唱歌跳舞1個多小時後解散，過程平和，令人動容。
1994年種族隔離政策取消後，政府為紀念當年婦女勇敢走上街頭反抗種族隔離，維護國家統一的行為，而將每年的8月9日訂為婦女節，全國放假1天。
報導引述執政黨非洲民族議會（ANC）昨天發表聲明指出，距離1956年婦女走上街頭爭取自由已經超過半個世紀，如今種族隔離的烏雲早已散去，但是南非婦女與孩童仍持續遭受侵犯。
聲明稿指出，尤其針對年老婦女與幼童的性侵犯，政府會繼續嚴正譴責、處置。