yi-lan 2013-8-8 23:27
MLB／紅雀米勒開賽遭球襲 威斯布魯克上火線挨13安
紅雀8日派出強投米勒(Shelby Miller)迎戰近況絕佳的道奇隊，未料米勒開賽才投2球，就被正面強襲球擊中右手肘下場。第2局上來接替的紅雀第3任投手威斯布魯克(Jake Westbrook)，因為僅休3天，無法有效壓制打者，最後只能以大筆分差4比13吞敗。
此役先發的米勒，開局面對道奇首位打者克勞佛(Carl Crawford)，才投第2球就被強襲球擊中投球手右手肘，隨即下場治療。所幸檢查後並無骨折現象，樂觀估計5天後仍可照常先發。
面對毫無預警的先發傷退，紅雀總教練邁錫尼(Mike Matheny)不得不將原訂為下場先發，投1休3的威斯布魯克推上火線，但他顯然無法壓制道奇隊火燙的手感，第2局就被敲5安，送出2次保送，失掉6分。
對於威斯布魯克而言，僅休3天確實稍嫌不足；他此役投4.2局挨13安，吞下9分責失分，賽後他對於輸球相當自責，認為自己投得不理想，傷害了球隊。但他也表示自己盡力了，「上場你當然想盡力投球，休3天對某些人來說或許夠了，我只能說我做不來。」
以大筆分差贏球的道奇總教練馬丁利(Don Mattingly)則說到，「威斯布魯克算是球隊較為熟悉的投手，所以可以打出大局，帶走勝利。」