Sopa 2013-7-28 22:06
凱特的綽號叫「MC」
英國威廉王子的太太凱特有了個新外號叫「MC」。他出生不滿一周的孩子喬治的號綽號則叫「警員」。
英國王室習慣以別號彼此稱呼。女王伊莉莎白二世的至親好友依舊稱呼他小時候的綽號「莉莉白」。他先生則稱呼他「包心菜」。
喬治的爺爺,太子查爾斯管太太卡蜜拉叫「葛拉蒂絲」,卡蜜拉則叫查爾斯「福瑞得」。
喬治的父親威廉小時候跟他祖母黛安娜,去澳洲和紐西蘭玩過以後,他祖母就叫他爸爸「袋熊」。
凱特和喬治的綽號都是姓和身份的簡稱。他們現在都以威廉的封地劍橋為姓,凱特是劍橋的那位媽簡稱「MC」(Mother Cambridge),喬治則是劍橋的王子「PC」(Prince Cambridge)。只不過,「MC」這個縮寫在英文裡還有一個意思是「月經」,沒有「PC」的另一個縮寫「警員」來得體面。