kjksjsi 2013-7-27 10:50
如你不去嘗試,你永遠都不會知道
[color=#483d8b][b][size=4]如你不去嘗試,你永遠都不會知道
[/size][/b]
如你不去嘗試,你永遠都不會知道
If you never try you'll never know
亞洲一家窮人,在經過了幾年的省吃儉用之後,他們積攢夠了購買去往澳大利亞的下等艙船票的錢,他們打算到富足的的澳大利亞去謀求發財的機會。
為了節省開支,妻子在上船之前準備了許多乾糧,因為船要在海上航行十幾天才能到達目的地.孩子們看到船上豪華餐廳的美食都忍不住向父母哀求,希望能夠吃上一點,哪怕是殘羹冷飯也行。可是父母不希望被那些用餐的人看不起,就守住自己所在下等艙門口,不讓孩子們出去。於是,孩子們就只能和父母一樣在整個旅途中都吃自己帶的乾糧。
其實父母和孩子一樣渴望吃到美食,不過他們一想到自己空空的口袋就打消了這個念頭。
旅途還有兩天就要結束了,可是這家人帶的乾糧已經吃光了。實在被逼無奈,父親只好去求服務員賞給他們一家人一些剩飯。聽到父親的哀求,服務員吃驚地說:“為什麼你們不到餐廳去用餐呢?”父親回答說:“我們根本沒有錢。”“可是只要是船上客人都可以免費享用餐廳的所有食物呀!“聽了服務員的回答,父親大吃一驚,幾乎要跳起來了。
如果他們當時肯問一問就不至於在一路上都啃乾糧了.他們不去問船上的就餐情況,最根本的原因就是他們沒有去問的勇氣,因為他們在自己的腦子裡早就為自己設了一個限——窮人是沒錢去豪華餐廳裡享受美味食物的,於是他們就錯過了十幾天享受美食的機會。
由於沒有勇氣嘗試而無法獲得成功的事情其實又何止這些!也許你幾番嘗試,最終也不見得就會取得成功,但是如果你不鼓足勇氣去嘗試,那就永遠沒有成功的機會。[/color][color=#483d8b]
[/color]