vbout 2010-2-25 11:01
許多婦女誤判心臟病
研究顯示，有關心臟病發作症狀的認知缺乏。
Feb. 10, 2010 -- 心臟病是導致婦女死亡的主要原因，但如果她們認為自己有心臟病發作的症狀時，將近一半的婦女沒有撥打119。
這只是美國心臟協會贊助的Go Red for Women研究計畫中幾個值得關心的調查結果之一，這個計畫是從1997年開始執行，研究婦女的心臟健康意識和趨勢。
紐約長老會醫院的研究人員透過電話和網路調查2,300位25歲以上的婦女，以確認那些知道心臟病是婦女頭號殺手的人，以及知道心臟病發作時該怎麼做的人有多少。
近10年來，婦女對心臟病的意識已有顯著地增加，但數值仍然相當低。此外，不同族群的知識水平差異很大。最近一次調查顯示，有意識到自己心臟病風險的少數民族女性人數仍然比白人婦女少得多。
被調查的婦女中，能正確辨別出心臟病是頭號死因的百分比：
* 白人：60％
* 黑人：43％
* 西班牙裔：44％
* 亞洲人：34％
在25歲至34歲的女性中，不論種族為何，只有不到一半的女性不知道心臟病是婦女頭號殺手。
研究人員表示，這篇研究也顯示出，這些年來婦女對於心臟病發作症狀的瞭解並沒有改善，這是值得關注的發現。
* 只有56％的婦女知道，胸部、頸部、肩部、以及手臂疼痛可能是心臟病的徵兆。
* 只有29％的婦女知道，呼吸急促是症狀之一。
* 17％的婦女能正確地表示，胸悶可能是心臟病發作症狀，而15％的婦女知道，噁心是個警訊。
* 疲勞也是心臟病的警訊，但只有7％的受訪者意識到此症狀。
【預防策略的誤解】
大多數接受調查的婦女也不知道，預防心血管疾病有醫學根據的治療方法。位於紐約市的紐約長老會醫院預防心臟病主任Lori Mosca博士在新聞稿中表示，儘管最近的研究顯示，抗氧化的維他命對婦女沒有好處，但大多數的受訪者會用它來預防心臟病。略少於三分之一的婦女認為，透過芳香療法也有助於預防心臟病，但這並不是一個被證實有效的策略。
受訪者表示，多接觸健康食品和公共娛樂設施，以及列出餐廳的營養訊息，將能使她們更容易遵循健康的生活方式。目前無法這麼做的最常見原因，是因為他們忙著照顧親人；第二個沒有遵循利於心臟健康的生活方式最常見原因，是因為令人困惑的媒體報導而不確定要如何做。
研究結果強調婦女和家人們心臟病教育的重要性，研究人員表示，教育有助於預防心血管疾病造成的死亡和失能。
Mosca博士表示，特別重要的是，全國性宣導能減少婦女得到混淆訊息的可能性，並提供如何預防心臟病的實際做法。
美國心臟協會日前公佈了2020年的策略目標：美國人的心血管健康改善20％；心臟病與中風相關死亡減少20％。
Mosca博士表示，他們的研究顯示，如果多元文化的婦女和年輕婦女沒有先建立認知、教育這些婦女有關心臟病發作的預警徵兆、強調立即撥打1-1-9的重要性，那麼當她們有心臟病症狀時還是無法達到目標的。
研究結果將刊登在循環：心血管的特質和結果（Circulation: Cardiovascular Quality and Outcomes）中。
出處: WebMD Health News
作者: Kelli Stacy
審閱: Elizabeth Klodas