rolinecco 2013-7-24 23:15
陳偉殷展望下半季 感覺更強壯
（中央社記者林宏翰台北24日電）台灣左投陳偉殷在台灣時間25日上午8時將先發出戰堪薩斯皇家隊，他說，傷後復出，獲得更多的休息時間，感覺更強壯。
陳偉殷效力於美國職棒巴爾的摩金鶯隊，挑戰大聯盟第2年，5月因傷休養，直到7月復出。金鶯隊25日作客皇家隊，陳偉殷將掛帥先發。
這場比賽將是陳偉殷傷後復出的第3戰，挑戰本季第6勝。
金鶯隊上半季先發投手戰力吃緊，加上陳偉殷又進傷兵名單，在明星賽前53勝43敗，美聯東區排名第3。
陳偉殷接受大聯盟官網訪問時說，「跟其他先發投手比起來，我獲得更多的休息時間，我感覺更強壯，因此希望下半季可以投得更好」。
「我不是菜鳥了」，陳偉殷認為他的心理素質也有進步，「大聯盟第2年，我知道怎麼把自己調整好，對我來說，我更能專注在下半季」。
陳偉殷傷後復出後，對德州遊騎兵隊投2場，共13.1局被敲11支安打，只有2分的責任失分，加上5月的1場勝投，目前先發3連勝。
陳偉殷本季對皇家隊出賽1場，台灣時間5月8日在主場投6.1局被敲9安打，有2分責任失分，退場時保有領先優勢，但是後援投手挨轟，使得陳偉殷與勝投擦肩而過。
皇家隊陣中的4棒中心打者巴特勒（Billy Butler），去年是陳偉殷的頭痛人物，兩人去年對戰6個打數，巴特勒敲出5支安打，包括2支全壘打。
不過，今年5月陳偉殷面對巴特勒，3個打數沒有被敲安打，還有1次三振。