Ivor 2013-7-21 16:43
MLB／39歲基特傷病不斷 球迷勸洋基隊長退休
洋基隊長基特(Derek Jeter)本季幾乎都在為傷奮鬥，2013球季至今僅出賽一場，但比賽打完又遇症狀進DL，球迷看到隊長如此辛苦，紛紛在網路上勸退，希望基特就此退休，不要再折磨自己。
高齡39歲的基特在洋基打了19個球季，本季應屬生涯最辛苦的一年。2012美聯冠軍賽第一戰弄傷左腳踝後，趁休賽期間開刀養傷，原本預計本季開幕戰能復出，不料骨頭出現新裂痕，讓他不得不繼續養傷，這一傷又讓他的復出時間延後3個多月。
基特最後趕在明星賽前復出，但在一片歡樂氣氛之中，基特弄傷大腿四頭肌再進DL，雖說這傷應不至於太嚴重，但球迷不忍心看著年歲已大的隊長再被傷病折磨，紛紛在推特上表態勸退。
球迷Griffin Baxter在推特上表示，「我很喜歡基特，他是洋基唯一我喜歡的球員，但他現在真的需要退休了，而不是一天到晚都在受傷。」Ricky Matias 則寫到，「基特是最好的游擊手，但老兄，受這麼多的傷，你該退休了。」