poikles 2010-2-2 11:40
抽菸的肺癌患者：戒菸永不嫌遲
研究顯示，被診斷為癌症後戒菸的人，活得比那些繼續抽菸的人久。
Jan. 21, 2010 -- 有在抽菸的肺癌患者會問：「為什麼現在要戒菸，我病了嗎？」這些人現在可能會有戒菸的新動力，因為這麼做可能會讓5年以上的存活機率增加一倍。
今天刊載在新英格蘭醫學期刊(BMJ)網路版上的報告顯示，被診斷為肺癌初期後才戒菸的患者，壽命比繼續抽菸的人長。
研究結果強調戒菸永遠不嫌遲的重要性。
根據美國肺臟協會表示，肺癌是最常見的癌症死亡原因，而抽菸是導致肺癌的最大原因。
醫學證據一再地顯示，一旦戒菸，身體就開始修復與抽菸有關的化學物質所造成的身體損傷，它在理論上被認定，持續抽菸會影響肺腫瘤的行為。但直到現在才清楚，在診斷出肺癌後停止吸菸的習慣對患者存活率是否有任何影響。
英國伯明罕大學的研究人員審視了10篇研究，評估診斷出肺癌後戒菸如何影響患者的預後，這些研究包括非小細胞肺癌和小細胞肺癌。
他們的調查結果如下：
* 持續抽菸的肺癌初期患者，其死亡風險比那些診斷出肺癌後戒菸的患者明顯較高，死亡風險的增加似乎是因為癌症擴散。
* 戒菸者5年存活率為64％-70％；持續抽菸者是29％-33％。
* 持續抽菸者癌症復發機率比戒菸者高。
研究人員表示，他們的研究結果顯示，戒菸計劃可能對肺癌初期患者有益，但他們認為需要更多的研究。
出處: WebMD Health News
作者: Kelli Stacy
審閱: Louise Chang