facebook 2010-1-27 17:14
井川慶受盡恥辱硬留洋基 全是為了綠卡？
來到洋基第4年，「阿宅」井川慶本季獲邀參加春訓，而紐約客要他走人的謠言仍甚囂塵上，日本媒體已開始問起返國發展的可能性，對此這位30歲左投急說沒有任何打算，表示他一定要留在美國繼續打球；至於是為了什麼，井川語出驚人：「是綠卡（永久居留證）！」
2006年底以5年2000萬美金加盟邪惡帝國，來到大聯盟適應不佳屢被打爆，2008年6月底下放小聯盟，就像被放到倉庫的最裡面一樣，總教練吉拉迪幾乎忘了他的存在，在2月即將開始的前夕，洋基終於又想起他，邀他參加春訓，並且不排除讓他轉換至牛棚的可能。
不過紐約媒體認為井川已浪費了1年多，再把他放到牛棚也無法回本，所以建議洋基把他換走或釋出，此時再引起日媒對他回國發展的猜測，「阿宅」獲知後急說：「和球隊的合約還剩2年，就再2年，往後的日子我會想辦法留在美國。因為留在這我才有機會拿到綠卡。」
依照美國法律規定，申請綠卡者除了至少要有資金與高中學歷外，還要有特殊技能，或是在美國公司工作幾年，透過公司支援下申請綠卡。井川慶則屬於「特殊技能」者，因此他多留洋基一段時間，就可經由球團取得永久居留權，若現在放棄，等於先前的努力功虧一簣。
去年橫濱海灣之星曾向媒體表達網羅井川慶的想法，「阿宅」聽到後回應「還是想待在洋基，就算待在小聯盟也無所謂」，當時的談話令部份日本媒體感到不解，猜測他到底在堅持什麼，如今「綠卡說」消息一出，這位前澤村賞得主留洋基的真正目的似乎明朗。