查看完整版本: 台灣俗語

台灣俗語

[color=green][b]．「目睭花花，瓠仔看做菜瓜。」[/b][/color]
[color=blue]判斷不清楚，看錯了。[/color]



[img]http://farm4.static.flickr.com/3331/4565201856_0a40674a29_o.jpg[/img]
[color=green][b]．「不通看貓沒點」[/b][/color]
[color=blue]不要瞧不起人。[/color]



[img]http://farm5.static.flickr.com/4006/4564570255_b8acb8b76f_o.jpg[/img]
[color=green][b]．「看人大細目」[/b][/color]
[color=blue]有的人看人、待人有差別待遇。[/color]



[img]http://farm4.static.flickr.com/3614/4565201900_9284921e87_o.jpg[/img]
[color=green][b]．「打狗看主人」[/b][/color]
[color=blue]不看僧面也要看佛面。例如要欺負某人時，也要考慮他背後的勢力。[/color]



[img]http://farm4.static.flickr.com/3626/4564570303_4101ed7abe_o.jpg[/img]
[color=green][b]．「真珠看做老鼠屎」[/b][/color]
[color=blue]把很好的當做很壞的。[/color]