ccmedia 2013-5-14 18:54
MLB／加盟新東家首戰 Ankiel無安打吞2K
才剛被太空人釋出，外野手Rick Ankiel本週立即找到新東家，大都會14日宣布與Ankiel達成加盟協議，因此得以延續大聯盟生涯。
現年33歲的Ankiel，本季雖敲出5轟，不過打擊率並不理想，僅1成94，其中62打數裡竟吞下35K，被三振率極高，因此太空人只能「忍痛割愛」。
「這事情來得真快。」Ankiel說道。「但棒球就是一門生意，我知道太空人希望多給年輕選手們一些表現的機會。」
大聯盟生涯邁入第11年的Ankiel，是大聯盟著名的「棄投從打」例子，過去待過5支不同的隊伍。
網羅Ankiel後，大都會將外野手Andrew Brown下放小聯盟3A，右投Jenrry Mejia則移往60天傷兵名單。
由於Ankiel尚未收到個人裝備，因此今（14）日對上紅雀之戰，他向投手Scott Rice借來手套以及釘鞋，才得以出賽。
此役Ankiel以第七棒中外野手的身分先發上場，總計3打數無安打吞2K，有1次四壞保送並跑回1分，大都會最終以3比6輸球。