Tward 2013-5-8 23:04
老外違規右轉 員警「落」英文開單
別再說員警「菜」英文,嘉義警方在路口取締紅燈右轉,沒想到攔下的是2名外籍人士,對方一開口就滿嘴英文,讓員警很緊張,這時另外一名員警站出來「落」英文,以流利的英文跟對方說已經明確違法,還解釋違規的原因,讓原本以為不說話就能躲過的外籍人士,乖乖被開單。
員警:「騎機車的全部過來。」
紅燈右轉明顯違規,警方把人通通攔下來,沒想到騎士安全帽一脫,竟然是外籍人士,講得還是英文。員警vs.外籍人士:「你有沒有駕照、駕照?」
一次攔下2個外籍人士,一旁員警臉色有些尷尬,難道要上演雞同鴨講的情況,最後無法溝通讓對方離開嗎,這時候另一名員警出現,扭轉情勢。員警:「你應該知道,你的駕照呢?在台灣要怎麼左轉。」外籍人士:「我知道、我知道。」員警:「你違規,所以要受罰。」
值勤的員警說起英文可順了,明確告訴騎士你違規了,還點出在台灣不能直接右轉,說完還問對方有沒有問題。員警:「外籍人士都不說話,後來同仁以英文跟他對談,他才告知說不知道台灣的法律,要兩段式轉彎。」
原來被攔下的騎士只會說英文,沒想到碰上英文很溜的員警,只能乖乖去繳錢。