nainai 2013-3-28 21:53
楊家將吃檳榔？ 導演考究確有其事
電影忠烈楊家將，不僅因為集結了鄭伊健、周渝民、吳尊等帥氣男明星合作引發話題，現在就連片中橋段也被拿來討論，電影裡楊四郎有吃檳榔的習慣，母親佘太君還時常告誡他要少吃點，不免讓人好奇宋朝有檳榔嗎？但經過考證其實早在東漢的文獻中，就有檳榔的記載了。
電影忠烈楊家將劇情背景明明在北宋，但飾演楊四郎的李晨，片中卻有吃檳榔的習慣，就連飾演楊母佘太君的徐帆，都常告誡他要少吃檳榔，不免令人好奇宋朝有檳榔嗎？
原來是導演于仁泰多年前到台灣拍片，發現劇組人員都在嚼東西吐出來紅紅的，一問之下知道是檳榔，覺得有趣，就把檳榔放進片裡。
作家劉還月：「在非常早之前就有類似記載，不過都限於中國南方，像南宋的文獻裡，就已經很清楚記載檳榔的用途用法，千篇一律都在講去瘴癘之氣。」
對於民族學很有研究的作家劉還月說，其實在南宋的本草綱目裡就有記載，而根據考證，檳榔最早是在東漢楊孚的異物志中曾提及，唐朝劉恂的領表錄異還說檳榔有祛除瘴癘療效，就連宋朝蘇軾也愛在喝完酒後吃檳榔。
只不過古典記載的檳榔吃法跟現在不太一樣，得先經過水煮接著曬乾，所以電影楊家將片中吃檳榔的橋段，也就不奇怪了，電影集結吳尊、周渝民、鄭伊健等帥氣男星合作成為焦點，現在就連片中角色吃檳榔也引發話題。