mozmoz 2013-3-25 09:18
預報早春失靈 土撥鼠菲爾成被告
美國賓州知名的土撥鼠菲爾，每年都負責預報春天何時來，是一隻明星級的土撥鼠，不過今年牠卻出了差錯，菲爾上個月2日，預測今年春天會提早到，但美國直到現在各地還是低溫不斷，俄亥俄州一名檢察官決定起訴菲爾，並且求處死刑，不過美國媒體說，菲爾是野生動物，根本就無法被引渡到俄亥俄州。
主持人：「菲爾說，牠沒有看到自己的影子，我們要迎接早春了。」
歡呼不斷，彷彿節慶，每年賓州的明星級土撥鼠預報員菲爾，都擔任預報春天到來的重責大任。民眾：「我來這裡替菲爾加油，期待早春的到來，菲爾從來不會出錯。」
但很不幸的是，今年菲爾預報錯誤，網路上怨聲載道，俄亥俄州一名檢察官決定，要菲爾替牠的錯誤負責。CNN記者：「一名檢察官起訴菲爾，誤導大家早春的到來，菲爾犯下了重罪，罪名是『違反俄亥俄州的和平與尊嚴』。」
民眾：「很明顯菲爾犯下了很糟糕的大錯，而且沒有悔改，所以我認為牠應該要負責。」
有的民眾支持檢察官的起訴，因為菲爾身為土撥鼠預報員界的超級明星，卻犯下大錯，而且因為這項重罪，檢察官決定對菲爾求處重刑。俄亥俄州檢察官Gmoser：「既然牠本來過的就是關在柵欄後面的人生，那就沒有太大的處罰空間，只能讓菲爾以死謝罪。」
菲爾的律師說，將會阻止俄亥俄州引渡這名土撥鼠預報員，不過美國媒體認為，菲爾根本無法被引渡，因為野生動物不能跨州運送，而且再怎麼說，菲爾也不過是隻土撥鼠。