vicky3 2009-10-21 11:31
青少年常忽視癌症的徵兆
研究顯示，青少年、青壯年沒有認真地看待自己的癌症症狀。
Oct. 9, 2009 -- 大約在三年前，現年17歲的Jay Wheeler開始有嚴重頭痛且變得越來越健忘。在之後4個月內留校察看52次，因為這位英國年輕人一直忘記要他的母親簽單，所以一再地留校察看。
Jay的老師把他的行為歸咎為問題少年，但是他母親知道一定是出了什麼問題。雖然看了5次醫生還是沒有幫助，Jay被誤診的疾症從壓力造成頭痛到偏頭痛都有，同時，Jay開始變得脖子和手臂痛，痛到讓他彎腰。
8個多月後，Jay去看一位小兒科醫生，他懷疑可能是癌症導致這些症狀；電腦斷層掃描證實了是癌症。Jay立刻坐救護車被送往倫敦大奧蒙德街兒童醫院，在那裡接受緊急手術治療腦瘤末期。
據他的醫生表示，診斷延誤導致比原來所需更長、更強的治療，6個月的放射治療和18個月的密集化療嚴重影響Jay短期的記憶，並傷害到他的聽力。
雖然他現在重回學校，但Jay向WebMD表示，他仍然十分疲倦，他表示，如果他的症狀從一開始就獲得重視的話，他相信他會更迅速地恢復。
【青少年癌症：只因年齡而被排除】
類似Jay的案例並不少，在這類案例的第一篇研究中，英國的研究人員發現，罹患癌症的青少年和年輕成人常因為他們的症狀沒有受到重視而感到沮喪。
這篇研究是採訪24位16歲至24歲的癌症患者，結果在歐洲癌症組織和歐洲腫瘤醫學協會於柏林舉辦的會議中發表。
倫敦大學附設醫院的青少年癌症衛生服務研究人員Susie Pearce表示，雖然有些年輕人的症狀立即被醫生診斷出來，而且很快地轉介給專科醫生，但其他病人會講述自己長期遭受的痛苦，在被診斷出癌症之前合理化自己的症狀，或是對許多醫生或醫院很失望。
她表示，這些故事的一致看法是，年輕人覺得他們所說的沒有人聽，只因為年齡而把癌症排除。
【青少年癌症：美國的經驗類似】
華盛頓特區喬治華盛頓醫學院的兒童癌症專家Gregory H. Reaman醫師向WebMD表示，美國也有類似的情況。他表示，不只是青少年和年輕成人，兒童也會有這種情況。
這些症狀相當不明確，例如嗜睡、疼痛、發燒等。因此，Reaman醫師表示，他們一般都被認為是癌症以外的疾病，因為在這個年齡層很少會有癌症。
Pearce表示，全世界的15歲至24歲年輕人中，癌症病例不到2％。
Pearce和同事們為了這篇最新研究，訪問一些2到4個月前被診斷出癌症的年輕成人，他們也分析每位參與者的醫療紀錄。
研究顯示，從第一次有症狀出現到診斷出來的時間，從8週到11年不等。Pearce向WebMD表示，在正確診斷之前，醫生會告訴病人，覺得累是很正常的，這些症狀是月經問題、關節液、腸躁症、超重、或是缺乏運動所導致。
【青少年癌症：病例報告】
Pearce表示，有個案例，一名年輕女子在頭痛3個月和看診12次後認為她要瘋了，最後，在醫生的診所崩潰哭泣，她被轉介給專科醫師而發現患有神經母細胞瘤，一種神經組織癌。
另一個案例是，一名22歲女子在診斷出結腸癌之前經常腹瀉、腹部疼痛、直腸出血9或10年等症狀，而她診斷出來時已經擴散到肝臟。該名女子已經死亡。
Pearce表示，她感覺非常強烈，如果她已經40或50歲，在很早的階段就會重視她的症狀，她可能會好，但很多人錯過的線索，因為沒有人覺得她可能是結腸癌。
另一個案例，一名23歲女子在她第一次出現症狀後10個月才被確診為卵巢癌。在採訪中，她表示，她希望醫生在開始的時候能聽聽她的說法。她認為醫生更了解，所以不能一意孤行。這是你的生命... 他們所談論的是你的整個世界，但他們並沒有認真的討論。
就他而言，Jay Wheeler希望他在與他的醫生談的時候會更肯定。
Reaman醫師同意肯定一點會有幫助。他表示，即使沒有特異性症狀，只要症狀持續存在就需要更深入的評估，而且年輕成人需要更肯定的答案。
可能是癌症的非特異性症狀：
* 昏睡
* 疼痛
* 骨頭痛
* 發燒
* 體重減輕
* 經常不舒服
Reaman醫師強調，這些症狀通常只是健康異常的徵兆，但他表示，如果症狀持續就要進一步檢查。
出處: WebMD Health News
作者: Charlene Laino
審閱: Louise Chang