thonyll 2013-2-27 01:45
菜賤傷農！彰化農民棄收包心白菜
年節後蔬菜價格大跌，兩顆包心白菜換不到一個茶葉蛋！菜賤傷農處處可見，彰化縣不少栽種包心白菜的農民，因為盼不到農政單位啟動耕除救助機制紛紛認賠棄收轉種水稻；縣府農業處表示，菜價逐漸回穩，呼籲農民不要急著棄收。
（李河錫報導）
中南部各產地蔬菜在年節後因消費疲軟、農民趕著春耕，在一窩蜂搶收上市情況下，造成原本平穩菜價直直落，以主要產地彰化溪湖果菜市場為例，到貨量雖只維持在一百多公噸，每公斤均價卻連續十天拉長黑、跌破十元大關，一度只剩5.8塊、創下近十年來新低紀錄，尤其是明顯供過於求的包心白菜，一度跌破兩塊錢，不少血本無歸農民戲稱，兩顆大白菜還換不到一個茶葉蛋，在苦等不到農糧署啟動耕除救助，只好紛紛棄收自行耕除、或嘉惠街坊鄰居免費下田來採收。
縣府農業處長張基郁表示，整體蔬菜消費力在元宵節後已逐漸回升，低迷菜價也緩步回穩，呼籲農民如非春耕需求，不需認賠棄收！
但是市場人士依然不樂觀表示，田間的大宗蔬菜量依然龐大，在消費疲軟，農政單位又沒有積極作為情況下，菜賤傷農的行情短期內很難回穩。（攝影：李河錫）