LDE 2013-2-20 00:02
MLB／神之右手Pedro說實話：9成觸身球是故意的！
「神之右手」Pedro Martinez控球精準，眾人皆知，就連觸身球，也能「隨心所欲」投到想投的位置。Pedro向波士頓環球報記者Pete Abraham承認，生涯當中有9成的觸身球，都是故意的！
但2003年碰上Karim Garcia的那次，「不是故意的，」Pedro說，「那球沒打到Garcia，是打中他的球棒，那渾球真幸運。」
2003年10月，洋基紅襪在芬威球場的美聯冠軍賽第三戰，就在松井秀喜敲出二壘安打，幫助洋基隊取得4比2領先後，投手丘上的Pedro，賞了下一棒Garcia一記內角近身球，就從打者的頭部附近呼嘯而過。
Garcia當然不太高興，朝Pedro惡狠狠地瞪著，但Pedro沒有示弱，用手比了比自己的頭部，嘴裡也念了幾句。那場比賽，雙方近身球、觸身球滿天飛，終於演變為肢體衝突，Pedro還把當時高齡72歲的洋基投手教練Don Zimmer摔倒在地，寫下「基襪大戰」衝突史上著名的一幕。
賽後，Pedro嘴巴還不饒人：「Karim Garcia是什麼東西？我跟他沒什麼好說的，也不需要向他證明什麼。Garcia到底是哪根蔥？膽敢挑戰打了十多年、已有實績的Pedro Martinez？」
Pedro生涯18個球季，共出現141記觸身球，大聯盟史上排第26，照他的說法，只有大約14、15球是不慎失手，其它都是「真心誠意」想打人。
脫下球衣3年後，Pedro接受前東家紅襪隊邀請，擔任總經理Ben Cherington的特別助理。這位塞揚名投希望分享過去經驗，協助紅襪隊年輕投手成長。