david1986 2012-12-19 01:01
MLB／建仔殺手續存大聯盟 潘尼亞轉戰太空人
為鞏固先發打擊火力，休士頓太空人隊(17日)正式宣布，與對戰王建民頗有心得的強打潘尼亞(Carlos Pena)簽下1年合約，預計讓他擔任指定打擊，並延續大聯盟生涯。
潘尼亞去年坦帕灣光芒，共擊出19發全壘打，61分打點，獲得87次保送，打擊率僅1成97。但較為特別的是，潘尼亞生涯與王建民交手，19個打數擊出8支安打，包括2發全壘打和3支二壘安打，打擊率高達4成21。
太空人隊自2013年球季開始，將從國聯中區轉至美聯西區，現年34歲的左打潘尼亞，預計將扛起指定打擊的重任。潘尼亞說，「這是我夢寐以求的位置。」
潘尼亞也表示他會竭盡所能，「這將是個全新的體驗。太空人隊是個年輕的球隊，所以當他們表態的時候，我馬上作出回應，因為我們都想做些甚麼。我會用球棒和手套證明，也期待與大家激發出化學反應。」
總經理魯諾(Jeff Luhnow)說到，「我們需要一個穩定且信心十足的打者，潘尼亞的加入將使陣容更完整、更堅強。」他生涯大聯盟6個球季，每一季平均擊出32支全壘打，91分打點，以及94次保送。此外魯諾也提到，目前牛棚尚缺一名投手取代羅培茲(Wilton Lopez)，並考慮再增加一名外野手。