david1986 2012-12-19 01:00
MLB／洋基結束補強？ 總管：還有很多工作要做
洋基已經搞定重要球員合約，鈴木一朗、李維拉(Mariano Rivera)與黑田博樹等人明年都將續留，而總管凱許曼(Brian Cashman)則表示，即便如此，他們的工作仍然未結束，甚至表示先前對洋基有重大貢獻的人，都是在1月份簽約的。
以往球季結束，洋基都是自由市場中最活躍的球隊，但今年他們態度不若過去，只想留住現有的球員，期待明年再創佳績，甚至突破。正當眾人認為洋基可能不會再網羅新球員，然而凱許曼的一席話，再讓紐約媒體有無限想像空間。
「我們還有許多工作要做，」凱許曼表示，「但有很多有重要貢獻的球員，是最後才在1月簽下合約的。」若洋基要等到1月，最有可能續簽的球員仍是老面孔，是今年有19支全壘打，表現不差的40歲老將伊巴尼茲(Raul Ibanez)。伊巴尼茲在季後賽代打A-Rod建大功，分區賽對金鶯第三戰雙響，是洋基奪勝關鍵。
凱許曼再表示，「開幕戰就是我們的底限。我們還有很多時間繼續有條理地整頓球隊，希望真的能有機會把我們帶回去年的成績，拿下美聯東區冠軍為主要目的，再來便是挑戰世界大賽冠軍。」
凱許曼的「1月貢獻說」，與王建民經紀公司所發表的意見有類似之處。日前八方環球透露，王建民不會拖到明年季中才簽約，1月應該是比較適當的時機。若真如經紀公司所言，洋基考慮王建民的機會自然提升不少。