dogy 2012-11-4 00:21
英媒：孫政才將入主重慶
（中央社台北3日電）路透社今天報導，胡春華與孫政才是大陸兩大政壇新星，胡春華在中共18大後將入主廣東，孫政才則有可能成為重慶市委書記。
路透社報導，中國共產黨第18次全國代表大會將提拔2名新星，消息人士認為是內蒙古自治區委書記胡春華與現任吉林省委書記孫政才。
報導引述消息人士說法，孫政才將在18大後入主重慶，若最後沒有成為重慶市委書記，孫政才則會擔任負責農業的國務院副總理。
廣東是外銷大省，受到國際經濟不景氣影響，在18大後需要提振，預料將是胡春華接任廣東省委書記。胡春華過去在西藏與內蒙古任職，廣東將是他首個較為富裕的從政省份，也考驗胡春華的能力。
報導說，中共過去在培養接班人時，都會將可能人選送往貧瘠、富裕省份進行階段培訓，藉此培養不同地域與狀況的執政能力、經驗。
例如將成為最高領導人的習近平，先在河北省工作後，再到福建與浙江執政，接著到上海擔任市委書記。
不願具名的中共高層人士告訴路透社，胡春華與孫政才還年輕，有機會成為第6代領導人。消息人士也說，如果胡春華與孫政才表現令人滿意，或許可能成為搭檔入主中央。
胡春華與孫政才目前都49歲，被認為是從基層出身的中共官員，立場較偏向改革，這與被認為是「太子黨」的大陸國家副主席習近平等人立場略有不同。
報導認為，中共新世代官員對未來有憂慮感，特別是環境污染、貧富差距等問題，未來將考驗中共領導階層。