danny 2009-7-29 23:17
吉拉迪：希望這是建仔最後一次動刀
台灣之光王建民本球季確定提前報銷，建仔經過美國名醫會診之後，發現傷勢比想像中嚴重，預計在台北時間29日晚上動刀。雖然他在開刀前親筆寫了一封信給台灣球迷，要大家別擔心，「我會好好加油」，但建仔近年來多次受傷，讓他未來的運動生涯充滿變數。
大聯盟傳來令人心碎的消息，建仔右肩傷經過多次會診後，發現傷勢比想像中嚴重，決定在台北時間29日晚間進行手術。不過，球迷不必太過擔心，這次操刀醫師正是8年前為建仔開過右肩手術的運動傷害權威安德魯。
建仔進入大聯盟邁入第五年，這個球季卻是最不堪回首的一年，先是跑壘右腳拉傷，休息了好一段時間，如今肩膀又得開刀，洋基教練吉拉迪說，失去建仔這個王牌投手，對球隊是重大損失。吉拉迪說，「希望這是他最後一次動刀，從此大聯盟生涯一路健康到底」。
吉拉迪前幾天表示，「雖然我看到他(建仔)的時候他臉上還是有笑容，但是我相信在內心裡他(建仔)一定不好受。」
負責動刀的安德魯強調，這次的關節鏡手術是個小手術，一個半小時就可以結束，預計休養兩個月就可以再回到投手丘，但頻頻受傷，讓建仔的運動生涯充滿變數。一般猜測，假使建仔留在洋基，可能遭到減薪，不然就是被下放到小聯盟，不過建仔仍具有薪資仲裁資格，美國媒體猜測，洋基隊不排除年底換約時將建仔釋出。