Alison 2012-10-18 00:52
膝傷成「不定時炸彈」 Dirk拒絕動刀治療
達拉斯小牛的新球季，恐怕將因為主將諾威斯基(Dirk Nowitzki)的膝傷問題而蒙上一層陰影。已經連續缺席兩場熱身賽的Dirk表示，「除了『動手術』這個選項外，自己做了一切努力，只希望讓傷勢好轉。但是換來的，卻是從未止歇的疼痛感。」
「我做了一切努力，只希望能避免走向手術一途。」諾威斯基在缺席16日與火箭之戰後，做出如此說明。目前他只能針對受傷的右膝不斷冰敷再冰敷，並且試著在下週開始進行一些低強度的訓練。
諾威斯基在連續缺席兩場比賽後，也透露自己並不想在此時進行手術的心聲，「我不想在這個時候動刀，如果真要動刀，我希望是在這個球季結束後。但是疼痛感日漸增加，這恐怕不是什麼好消息。」Dirk如此說道。
雖然諾威斯基本人的意願是繼續拚完本季，但是小牛球團或許該考慮，年歲漸長的他是否該在「帶傷上陣」的情況下咬牙苦撐。上個賽季就受到類似傷勢困擾的諾威斯基，在「縮水球季」沒有足夠準備時間的情況下，明顯受到傷病的拖累，而導致以「衛冕軍」之姿在季後賽首輪便黯然出局。
如果諾威斯基還希望自己與小牛保持一定競爭力，或許徹底治療才是最好的辦法，最好的例子就是綠衫軍的賈奈特(Kevin Garnett)，在經過一段時間的沉潛與養傷，近兩季他再度成為球隊的重要支柱，並讓塞爾提克維持對冠軍的一定競爭力。