deesphr 2012-8-23 01:12
鈴木一朗賽前全壘打滿天飛 打擊教練讚有力量
日籍球星鈴木一朗一直以來都不是以全壘打見長的打者，不過20日在敲出單場雙響砲後引起討論，打擊教練便透露，其實一朗絕對是具有長打實力的球員。
體型並不高大的鈴木一朗，在最近的賽前打擊練習，頻頻將小白球掃出全壘打牆外，21日比賽開打前，紐約洋基的打擊教練隆恩(Kevin Long)就表示，「昨天一朗終於將自己在賽前練習的演出，搬到正式的比賽中了。」
隆恩也說，他不知道鈴木一朗那場比賽有沒有刻意追求全壘打，但他相信這位打擊好手絕對有長打的實力；總教練吉拉迪(Joe Girardi)也贊同這個說法，「雖然已經38歲了，但他仍然很有力量，你從打擊練習就能看得出來。」
並再次強調如果一朗幾年前就加盟洋基，全壘打數一定會更多，「西雅圖球場比較大，不利於打者。」吉拉迪說道。
除此之外，打擊教練隆恩認為一朗來到紐約後，能繳出不錯的成績，和他迅速融入球隊環境有關，「他自從加入洋基後，表現真的很不錯。不管在設定好球帶或是擊球的感覺，都比我預期要來得好。」
隆恩表示，「我想鈴木一朗的動力是來自於對世界大賽的渴望。但我不認為他因為這件事而感到壓力，我相信他喜歡這裡的環境，也享受和新隊友打球的感覺，並且珍惜自己所擁有的機會。」