jumpman 2012-8-5 09:45
4年訓練孤寂張銘煌血淚吞
四年時間可能轉眼即過，對於張銘煌而言卻是煎熬與磨練，○八年北京奧運慘敗結束後外界的冷言冷語，他含淚吞下去，本屆倫奧，他雖以第十二名作收，卻是繼楊傳廣和紀政之後闖進奧運田徑決賽圈的台灣第一人。
張銘煌昨在男子鉛球預賽擲出廿公尺廿五，決賽，第一擲十九公尺九九，第二次失敗，第三次擲出十九公尺六四，沒能取得後三次試擲機會。
張銘煌是鐵餅選手出身，○六年改練鉛球，○七年六月擲破廿公尺，可惜北京奧運因腰傷沒能擲出好成績，一○年廣州亞運二度挫敗，不少人認為田協大力栽培銘煌決策錯誤，甚至體壇高層更是嘲諷不斷，張銘煌一度失望打算引退，不過，田協理事長蔡辰威「再拚拚看」這句話讓銘煌決定再披戰袍。
體格壯碩、條件出眾的張銘煌，在美籍知名教練巴比特調教下，終於在去年日本神戶亞錦賽奪金一戰成名，緊接著再以廿公尺五八破全國紀錄達到倫敦奧運參賽Ａ標。
張銘煌長年離鄉背井在美訓練，每天面對冷冰冰的田徑場，以及握在手中數十萬次的鉛球，心中的孤獨和寂寞只有家人、女友和一路相信他的田協人士知道。張銘煌表示，「如果沒有他們的鼓勵，恐怕我早已放棄。」
「掌聲在歡呼之中響起，淚水已湧在笑容裡，啟幕時歡樂送到你眼前，落幕時孤獨留給自己，是多少磨鍊和多少眼淚，才能夠站在這裡，失敗的痛苦，成功的鼓勵，有誰知道這是多少歲月的累積。」張銘煌不是這首歌中的小丑，而是真正的台灣英雄！
另外，我國鐵餅女將李文華原本期望能擲出六十二公尺成績，無奈大賽經驗不足，僅擲出五十九公尺九一，資格賽名列第十無法進入決賽。李文華笑說，前些時候每天都聽「大悲咒」保持心情平靜，不過，來到奧運這種大場面，說不緊張是騙人的。
男子跳遠小將「小老鼠」林靖軒，同樣只跳出七公尺三八，和個人最佳八公尺一一有很大落差。林靖軒表示，雖不及格，但能在數萬人面前參賽，享受注目的感覺也不賴。