zli 2012-7-14 01:06
NBA／正式加盟尼克 Kidd要教林書豪放慢腳步
Jason Kidd今天（13日）和Marcus Camby正式加盟尼克，這位準名人堂後衛雖然還沒有和尼克未來希望林書豪聊過天，不過Kidd表示當他們有機會坐下來好好聊聊時，他將教導這名年輕後衛「放慢腳步」的重要性。
「他的比賽內容非常刺激，總是用5檔全速衝刺，」剛以3年900萬美金加盟尼克的Kidd說：「所以我打算和他坐下來討論如何讓他慢下來，降速到4檔或3檔，把剩下的體力保留到比賽最後來用，我們需要他健康的打完整個球季，如果他只用一種速度衝刺，那麼他將很難打完82場比賽。」
身為在聯盟打滾18年的沙場老將，Kidd表示他「很興奮」能夠擔任林書豪的導師，幫助這名23歲的年輕後衛成長，「我認為自己還有先發的實力，不過這才是他們需要我扮演的角色，」Kidd對於擔任林書豪的替補一職表示：「我是個籃球員，當我在場上時，我就是球隊的領袖，我很期待以新的角色來帶領這支球隊。」
「能有機會指導這樣優秀的年輕球員，和他分享我在過去18年中體悟到的經驗和教訓，是我一直以來都非常期待的事情，」Kidd補充。
林書豪在今年球季破繭而出後，雖然隻手率領尼克起死回生，不過也因為從頭飆到尾的拚命打法讓他僅僅出賽35場便傷到左膝，原本以為只是過度疲勞、沒想到檢查發現是左膝半月板受損，雖然傷勢不會危及他的職業生涯，但保險起見尼克在餘下球季都沒有讓林書豪上場比賽，希望他徹底休養、恢復健康。
對於林書豪的遭遇，Kidd表示他在年輕時的打法和林書豪一模一樣：比賽一開始便全速衝刺到比賽結束。直到自己生涯晚期Kidd才體悟到放慢速度的重要性，其中一個重要的關鍵就是保留自己的體力來應付82場比賽的漫長球季。
目前身為受限自由球員的林書豪被預期將會和火箭簽下一紙4年2880萬美金的合約，而尼克則會跟進報價、留下這個金雞母，雖然尼克總管Glen Grunwald不願透露球隊的決定，不過包括總教練Mike Woodson等球團人士都有志一同的保證林書豪將會在明年球季回到尼克。
「我認為我們應該會留下林書豪，」Grunwald表示：「不過話說回來，我們還是會等到需要做決定的時候再做決定，而現在還不到那個時候（因為林書豪還沒和火箭簽約）。」