vkala 2012-7-6 01:09
MLB／遊騎兵保護王牌 達比修有跳過先發
原訂台灣時間7月7日將要進行上半季最後一次先發的達比修有，在教練團的考量下，獲得一次喘息的機會，希望藉此讓他在下半季展開時，能以最好的狀態出發。
遊騎兵球團和達比修有本人5日皆表示，這項異動純粹只是要讓這位大聯盟菜鳥，在上半季結束前能有足夠的休息時間，並不是身體出了什麼問題。而這場原訂在主場出戰雙城的比賽，則將由遊騎兵另外一位菜鳥投手普里茲(Martin Perez)替補先發。
對於下週即將進行的明星賽，遊騎兵總教頭華盛頓(Ron Washington)也表示，「如果達比修在最後一輪的球迷票選中脫穎而出，球團將會同意讓他在明星賽登板。」
這位曾在日本職棒入選過5次明星賽的投手，今年球季轉戰大聯盟，與遊騎兵簽下6年6千萬美金的合約後，上半季先發出賽了16場，為球隊拿下10勝5敗，防禦率3.59的成績。
轉戰大聯盟的第1年，達比修主投的最長局數曾來到8.1局，平均用球數也都超過100球以上，加上隊友強大的火力，使他在明星賽開打前，已經成為美聯勝投榜第2名的投手，三振次數也以117次暫居第3。