seaboo 2012-6-2 00:37
東京 鯉魚和螢火蟲嘉年華會
[color=navy]2012年5月22日開始營業的東京天空樹是全世界最高的自立式電波塔。日本東京江東區龜戶就在離東京天空樹不遠的地方。
從龜戶車站走路3分鐘就會到「龜戶五丁目中央通商店街」的入口。「龜戶五丁目中央通商店街」是條660公尺長的商店街。
在日本,5月5日是兒童節。在兒童節,日本人有掛起鯉魚旗的習慣。日本的兒童節,叫做「兒童日」,是從端午節延伸而成的個傳統節日。在每年的5月5日(明治維新前以農曆為準,五月初五這天是中國的端午節,日本的家庭都會慶祝男孩子的長大)。1948年,陽曆5月5日兒童日成為日本公眾假日,成了慶祝所有兒童幸福和福利的節日。在節日當天,日本的家庭都會在屋頂上懸掛鯉魚旗,為家中兒童消除厄運,祈願他們克服困難,順利成長。
鯉魚旗是模仿鯉魚形作成的旗子。在一支頂上裝有小風車的桿子上,從上至下依序掛上五色流蘇和三條顏色不同的鯉魚,祈願著家中的兒子身體平安、順利成長、出眾成龍。男兒節懸掛鯉魚旗源自於中國,中國自古有「鯉躍龍門」的故事和傳說,日本人在隋、唐朝之際,大量引進了中國文化,「鯉躍龍門」、「望子成龍」也成了日本文化的內涵。在江戶中期,庶民文化盛興、經濟富裕,掛鯉魚旗的文化,更成了全民的習俗和一種家族榮耀的聲望表徵。
[align=center][img=600,338]http://tw.epochtimes.com/i6/1205301025211858.jpg[/img]
[size=2][color=red]「龜戶五丁目中央通商店街」舉行了「龜戶下町鯉魚旗節慶」。(攝影:和和)[/color][/size][/align]
2012年4月29日至5月6日,在「龜戶五丁目中央通商店街」舉行了「龜戶下町鯉魚旗節慶」。這個活動中,在商店街掛上了200條鯉魚旗。另一方面,兒童日的假日,配合「東京天空樹」的營運新開幕,廠商也結合了日本的兒童日做了促銷活動──首屆的東京「螢火蟲嘉年華會」,白天在「東京天空樹」旁的隅田川上的遊覽船隻,一同升鯉魚旗同慶,入夜,隅田川中飛舞起成千上萬的太陽能LED 螢火蟲。
從龜戶車站走路11分鐘,或是從「龜戶五丁目中央通商店街」走路8分鐘就會到「福神橋」。從「福神橋」看得到東京天空樹。「福神橋」下面流著的是「北十間川」。順著「北十間川」步行20分鐘能迎接東京的新地標,到達東京天空樹。這裡也是一段很好的小散步路程喔!
[/color]