kviclly 2011-12-2 13:40
大學生陳腔「爛掉」? 國文差到教授也抓狂
[align=left]網路為人們帶來不少便利,卻讓人連「中文」都不會寫?!高雄樹德科大日前舉辦「中文改錯比賽」,成績出爐後,慘不忍睹的程度讓「教授也抓狂」!近兩百位的學生參加考試,有三分之一的人不及格,許多學生誇張到「陳腔濫調」寫成「陳腔爛掉」,校方表示,現在的學生太依賴電腦,火星文、網路用語充斥,將開課增進學生中文能力。
為提升學生的中文能力,樹德科大接二連三舉辦許多活動,如成語接龍競賽、改歌詞競賽,日前通識學院首度舉辦「大家來找碴—中文改錯字」競賽,共有186位學生報名參加,沒想到成績出爐後,有三分之ㄧ的人不及格,甚至還有六個人低於40分,大學生的國文程度,不禁讓閱卷老師邊改邊搖頭。
副教授黃聖松表示,改錯測驗共50題,許多學生將成語「一刀兩斷」的「斷」,寫成「段落」的「段」。「生氣勃發」的「勃」寫成脖子的「脖」,甚至胡亂造字將「陳腔濫調」寫成陳腔「爛掉」;他甚至發現,現在大學生不只錯用文辭,連標點符號都「霧煞煞」,例如刪節號「……」的作用是省略原文,但學生卻用來表達無言的情緒,這一代的國文程度讓教授們很憂心。
黃聖松說,現在的學生不看長篇文章,加上受電子媒體、網路社群等「對話型態」的影響下,不知道如何運用正確的文字表達「情緒」,文章上常出現「跳躍」式的邏輯。就算是日常生活中常用的詞彙,大學生也未必正確運用,他呼籲家長應該從孩子小時候,就營造閱讀的環境,學校也會針對學生比較缺乏的國文能力,給予加強課程。[/align]