kevinlin 2011-9-1 10:11
62歲幾全盲 挑戰單人航行世界
中國時報【尹德瀚／綜合報導】
六十二歲美國人丹尼斯．霍華（Dennis Howard）預定十月下旬，從加州聖地牙哥駕著帆船阿瓦羅號（Avalo）出海，一個人航行世界。這趟旅程對一般人已是萬分艱鉅，但霍華更須克服一個障礙：他幾乎全盲。
霍華之前有豐富的航海經驗，後來罹患青光眼導致視神經嚴重受損，右眼摘除，左眼視力大部分喪失。醫師估計他的視力只剩五％，一般人遮住右眼，左眼從吸管的孔看出去，就是他看到的世界。霍華說：「我從對街可以看到車牌，但是看不到汽車。」
近乎失明的霍華原本認為自己再也不能航行，但多方考量之後，他發覺這並非不可能，只是必須重新學駕船，就像他必須重新學習安全過馬路。
為了讓他的單人航行更安全，霍華改裝了六公尺長的阿瓦羅號，還增添新科技設備，包括「船舶自動識別系統」（ＡＩＳ）。