cindyliu 2011-7-26 15:40
航向大聯盟 王建民：已恢復9成功力
[align=left]旅美投手王建民昨天(25日)完成最後1場小聯盟復健賽，本周6(台北時間)即將回大聯盟先發出戰紐約大都會，這是建仔睽違2年多後再度重回大聯盟。對此王建民認為已恢復9成功力，3A雪城酋長隊(或列車長隊)總教練柯諾(Randy Knorr)也看好建仔已準備就緒，一定可以大放光芒。
根據《紐約郵報》報導，在昨天和洋基3A比賽結束後，柯諾受訪時說：「看來王目前的狀況，已逐漸回到他以往在洋基時期的身手，雖然可能還不到最全盛時期手感，但我認為已經很不錯了。」
而建仔賽後也表示，雖然被轟全壘打、失分也不少，但整體感覺已經恢復8、9成，對於周末回大聯盟先發充滿信心，但也表示希望這幾天再持續加強手臂肌肉強度，不但可避免受傷，也有助於「催」球速。
文中寫到，雖然王建民昨天5局就失5分，最後還吞下敗投，但柯諾認為他的狀況持續進步，招牌伸卡球威力也很夠，是很正面的跡象。而被媒體問到經過2年多，即將重返大聯盟投手丘，建仔說：「過去受傷復健這些事實無法改變，我只能更正面看待這些考驗，持續努力。」
經過6場小聯盟復健賽，王建民總算通過考驗要回到國民陣中，球隊目前除了傷腦筋投手的交易，輪值安排也考驗總教練強森(Davey Johnson)的棒球智慧，但無論如何，這位過去連2季交出19勝的「王」牌助陣，肯定會讓國民球迷振奮不已。
[/align]