windniw 2011-4-8 14:20
英文菜市場名出爐！ 男是David、女是Amy
[align=left]知名網站針對國內男女的英文名字展開一星期的調查，結果顯示男生的菜市場名依序為David、Peter、Michael，女生則是Amy、Vivian、Lisa。據悉，男生的3個菜市場名在國外也很常見，也是出自《聖經》裡的人名；至於女生則僅有Amy在國外常見，原意是「愛」。
自3月25日至4月1日間的調查為期1星期，共有6539人投票，並在近日公佈了結果。藝人陶喆、吳大維的「David」在男生菜市場名之中奪冠，何潤東的「Peter」高居第二，徐若瑄、陳德容的「Vivian」也在女生菜市場名榜上。
儘管登上菜市場名寶座，但這些名字都有個很美的涵義；玄奘大學應用外語系系主任戴維揚也在接受平面媒體採訪時指出，David、Peter、Michael，都是出自《聖經》裡的人名，因此在國外男性名字中也很常見。
據悉，David是聖經故事裡的英雄，年紀輕輕就上了戰場，並對上巨人Goliath，而「David to Goliath」後來常用來比喻以弱勝強的戰爭或競賽；Simon Peter是耶穌的12個門徒其中之一；至於Michael，則是在《聖經》提到的一個天使的名字。
[b]★菜市場名也有很美的涵義★[/b]
男生：David、Peter、Michael
David──人們形容為強壯、英俊，聰明幽默又獨立。
Peter──來自希臘語，原意是岩石（rock），代表剛毅、堅硬。
Michael──源自希伯來語，指像上帝一樣的人，常被形容為強壯、英俊。
女生：Amy、Vivian、Lisa
Amy──拉丁文的意思是「被深愛的」，給人的印象是玲瓏纖細，帶有婉約特質。
Vivian──源自拉丁字vivianus，意指有活力的。
Lisa──伊莉莎白（Elizabeth）的別名，被描繪成美麗黝黑、安靜聰明的女孩。[/align]