windniw 2011-4-7 14:37
「像遊隼一般」 胡金龍傳球力大獲肯定
[align=left]台灣好手胡金龍來到大都會，紐約球迷對他仍是一知半解，直到6日他擊出精采安打後，才有更進一步認識。美國網站《ology.com》6日專文介紹胡金龍，除了引用「Who's on First」的超級老梗之外，仍不忘稱讚這位內野手「優雅，且力量像『遊隼』一樣！」
今年是胡金龍在大都會的第1年，在這之前，他已經在道奇體系待了許久，而來到紐約，他不但是明星游擊手雷耶斯(Jose Reyes)的替補，而且也能守二壘及其他位置。胡金龍過去在道奇3A時期打擊率都能維持在3成左右的高檔，是該球隊最棒的球員之一。
文中也稱道，胡金龍穿上藍橘相間的大都會球衣似乎更讚了，而且他傳球動作趨近優雅，而且力量就像一隻遊隼在空中飛行一樣。根據《維基百科》指出，遊隼體長約40公分，翼展大約有80至120公分寬，是隼屬最大的一種，飛行速度最快可達每小時380公里。
此外，胡金龍也創下兩項大聯盟紀錄，第一是全大聯盟英語拼音，字母最少的姓(Hu，兩英文字母)，和倪福德的「Ni」一樣短；第二是成為第一個台灣球員在大聯盟擁有2支以上全壘打的選手。而他的「胡」也常被拿下開玩笑，「Who lets the dogs out？」也就成為他的專屬歌曲。
胡金龍終於在6日對費城人擊出安打，贏得台灣球迷的喝采，也讓紐約及費城球迷見識到這位東方球員的打擊能力，即便目前打擊率只有2成，但球季才剛開始，而且目前大都會出賽4場，他都有出賽，若能維持打擊手感，「天天胡」的機率相當大。
[/align]