taipenshin 2011-2-13 21:19
廣東 見利勇為
「見義勇為」與「見利勇為」一字之差，但語義卻完全變了味。近日，網路流傳了一張大陸廣東揭陽的一個宣傳燈箱上就赫然寫著「見利勇為，弘揚正氣」八個字，標語雷倒眾網友。記者致電該區宣傳部，工作人員表示此事還需了解再做答覆。
中國廣播網報導，2月11日有網友在微博中貼出一張照片，一根電線桿上一側掛著紅色的中國結燈管，另一側則掛著一個圓形的廣告燈箱，藍天綠地的背景下「見利勇為弘揚正氣」八個紅色大字格外引人注意，燈箱下方還署有「榕城區委宣傳部」的字樣。同時記者在揭陽當地的論壇中找到了原圖，網名「揭陽小記者」的網友，稱此燈箱出現在了揭陽市榕城區的西鳳橋旁。
政府宣傳標語出現了「見利勇為」字樣，引來眾網友圍觀，有網友質疑照片的真實性，也有稱「太雷人」。對於這個燈箱上的宣傳標語，有網友認為應該讓揭陽當地網友去實地查看一下是否屬實。同時，不少網友認為標語太離譜，見利勇為不應該是政府部門的宣傳標語，「區委宣傳部教育揭陽人民見利勇為，人們都說『世風日下』，難道政府會這樣提倡？」
發帖網友揭陽小記者寫道，這則標語真正想宣傳的應該是見義勇為。同時網友們認為，如果標語沒有錯誤，那就是「唯利是圖的代表口號」，同時有網友質疑「見利就能勇為？」有網友調侃說，「這標語實在，空喊口號不如直白一些好，加大獎勵也是糾正社會風氣的一種有效措施。」
網友「藍色雷恩」說：「要不就是中文太差，要不就是寫的人太直白。」也有網友認為，這則標語用得沒有問題，「現如今，有的人確實將義和利’畫上了等號，政府用「利」鼓勵市民做好事的情況也不是沒有過，深圳不是還對扶起老人的孩子獎勵了上萬元嗎？使用『見利勇為』口號也沒有什麼錯。」
這個宣傳標語是否真實？如果真實，當地宣傳部的標語到底是用錯了字還是另有含義？11日，記者撥通了燈箱下方署名的揭陽市榕城區委宣傳部的電話，得知此事後，一名不願透露姓名的工作人員表示，「區委宣傳部目前還不了解此事，需要先去核實一下才能答覆。」當記者詢問何時可以給予答復時，這名工作人員稱，「下個周吧，我們得先向上匯報一下，再去現場核實才能答復。」
[img=320,240]http://www.nownews.com/newspic/1673/i1673191.jpg[/img]
網路流傳廣東街頭「見利勇為」標語照片，雷倒眾網友。(圖／取自網路)