riahma 2011-1-29 16:38
建仔下週進牛棚 4月復出有信心
1月初就隻身返回美國，王建民經過半個多月的調整一切順利，下週他將正式展開牛棚練投，他自己評估，若能趕上熱身賽上場，就有機會挑戰4月復出。
從日前國民隊總經理瑞佐的談話，就可以知道今年的建仔完全不一樣，因為今年他完全能夠投入練球，而且比起往年健康的時候，進度幾乎相同，「最近大概到達八分力傳球的階段，預計下星期可以開始投牛棚，回想起來，跟我過去在洋基時差不多，我覺得狀況蠻好的。」
球團估五月 他想更快些
目前人在費雪訓練中心的建仔，回憶起去年的現在，自己肩膀完全沒有力量，只能簡單的傳接球，春訓開始以後，大部分的訓練他只能作壁上觀，與今年比較實在是天壤之別，最近他在費雪還碰上旅日的陳偉殷，建仔觀察，兩人的課表差不了太多，這給了建仔不小的激勵。
球團評估他5月就能復出，建仔卻還想更快一點，「以現在的進度看起來，我牛棚大概還能調整一個月的時間。」建仔說，「如果我能趕上熱身賽一開始就上場投球，那麼拚大聯盟球季開打左右復出，我覺得其實有機會。」
但這應該是「最樂觀狀態」，儘管安德魯醫生已經掛保證，認為建仔健康無虞，今年可以用最正常的狀態展開球季，不過為了小心起見，預計國民隊還是會拉長他的復健賽時程，讓建仔在最安全的情況下重返大聯盟。