小矮人 2009-1-19 13:17
麻將術語
[size=3]某戶政機關附近，新開了一家小吃店，名叫：“大三元”，生意興隆。
有這麼一天，一位老先生到戶政機關來，申請戶口謄本。承辦員認得他，是小吃店老闆「余聯樁」的父親，名叫「余志摩」老先生。…
承辦員：「老伯，你真好命咧，有幾個孫子了？」
余老先生：「偶已經有兩個孫子了。」
承辦員：「老伯，你真好命咧！」
余老先生（苦笑）：「哪裡有什麼好命？過幾天，偶還會再來一趟戶政事務所。」
承辦員：「老伯，你過幾天還要來辦啥事情？」
余老先生：「最近啊，時機不好，樣樣都漲價，偏偏偶那個孫媳婦，前幾天剛剛好，又生下一個小男孩，名字是已經想好了；偶打算下個禮拜，再跑一趟，為這個小孫子申報戶口。」
承辦員（查閱一下電腦）：「哦，老伯，你那一位剛出生的小孫子，是不是要取名為“余發財”？」
余老先生（驚訝）：「你怎麼會知道？」
承辦員（笑一下）：「老伯，我查過你家裡人的名字了，所以當然瞭解了！你上去還有三個姐姐、一個哥哥；你只有一個兒子，叫做『聯莊』，而你那兩個孫子，一個名叫『鴻鐘』、另一個名叫『白阪』，那麼，第三個孫子，當然應該取名為『發財』！你說對不對？」
余老先生想了一下，點點頭，兩個人心照不宣，會心一笑…
臨走前，余老先生向承辦員說了一個他家裡的趣事……
原來，余老先生的三個姐姐名字，分別叫做『窕紫』（條子）、『彤紫』（筒子）、『婉紫』（萬子），還有哥哥的名字叫做『門青』（門清）、自己名字叫『志摩』（自摸），還有，兒子名字叫做『聯樁』（連莊）、甚至於兩個孫子的名字，分別叫做：『鴻鐘』（紅中）、『白阪』（白板）；
其實，這些通通是“麻將”的術語，可見余家稱得上是“麻將家族”。
而余老先生的小孫子取名為『發財』，如果和『鴻鐘』（紅中）、『白阪』（白板）加在一起，正好與余家的店名一樣：“大三元”【按：也是麻將術語】！
………………………………………………………………
話說很久以前的某日早晨，余老先生的兒子余聯樁，要外出購買早餐，就問老爸：要順便為他帶回來，幾天前他已經吩咐要買的豆漿，需要幾碗呢？
已經「辛苦工作」了三天三夜的余老先生，仍然在“埋頭苦幹”，頭也不回；…只聽到他老兄嚷嚷道：「喔，偶要的『九筒』！自摸。」
兒子余聯樁愣一下，…
過一會兒，接著又問老爸：那麼要不要同時也為他帶回來燒餅、油條？
「呦，又是偶希望的『九條』【按：亦即九索】！嘿嘿，不錯，『得花』【按：即槓上開花】！不好意思啦，你們三個【按：指其他牌友】，每個人都要加倍付錢…」
結果，兒子買回來的九桶豆漿、外加五十四副燒餅油條，讓一向節儉的余老先生當早餐，
足足吃了一個多月，最後掛急診……[/size]