ecnal 2011-1-13 10:53
家庭壓力與心絞痛有關
研究顯示，對夥伴的要求高會影響心臟健康。
Dec. 23, 2010 -- 就在這家庭聚會假期即將到來時有消息傳出，家人的壓力，特別是有關配偶和子女的壓力可能會傷害心臟。
丹麥研究顯示，參與者與其夥伴有令人擔憂或是苛求的關係時，產生所謂心絞痛的嚴重胸痛人數增加了3倍多；心絞痛是心臟病的警示標誌和症狀。
研究人員針對超過4,500名40多歲和50多歲、沒有心臟問題的男女追蹤6年，結果發現，那些近親關係最緊張的參與者心絞痛的風險最高。
研究人員Rikke Lund博士表示，人們一直認為正面的社會關係有益於心臟，他們想觀察另一方面，檢視困難的社會關係對心血管風險的影響。
【家庭壓力和心臟】
研究人員從1999年至2006年追蹤這些隨機挑選的研究參與者，他們被問及心臟健康和生活中與合作夥伴、孩子、其他親戚、朋友、以及鄰居的關係。
參與者特別被問到對家人和朋友要求的程度、與每個人關係的擔心程度、以及發生衝突的程度和頻率。
在追蹤的6年期間，大約有十分之一的參與者有與心絞痛相關的胸痛。
不令人驚訝地，年長的參與者比年輕人更容易表示有這種症狀。
與配偶或夥伴有令人擔憂或苛求的關係，心絞痛的風險會增加超過3.5倍；與孩子有類似關係時會增加2倍風險。
與其他家庭成員的關聯性沒有那麼強，對非家庭成員的擔憂和要求影響則是微不足道。
令人驚訝的是，與家庭成員的衝突造成心絞痛的風險，遠不及擔憂或是苛求關係的影響，經常與伴侶爭論的人增加44％心絞痛的風險。
【第二意見】
撰寫2004年壓力與健康：生理與心理作用(Stress and Health: Biological and Psychological Interactions )一書的心理學家William R Lovallo博士表示，這篇研究提供了更多的證據，證明與健康有關的社會關係。
但他補充，目前還不清楚這些關係的質量是否會直接影響心絞痛等疾病。
Lovallo博士服務於奧克拉荷馬市退伍軍人醫療中心，以及奧克拉荷馬大學健康科學中心精神和行為科學系。
他向WebMD表示，假設不良的社會關係會造成疾病症狀是很吸引人的，但必須小心假設其關聯性。
Lovallo博士引用相同一批研究人員在早期研究中所顯示出敵意和健康狀況不佳的關聯性。
他表示，這不會令人驚訝，天生有敵意的人在社會關係上會更加困難，所以可能不是社會關係導致心絞痛等症狀。
但心臟科醫師Nieca Goldberg表示，壓力顯然對心臟有負面影響。她表示，越來越瞭解像是用冥想或認知行為治療等介入措施來緩解壓力有益於心臟。
美國心臟協會發言人Goldberg醫師表示，對他來說，最大的挑戰是讓病患接受他們所需採取的措施來減輕壓力，他生活和工作都在紐約，紐約是大多數人認為有生活壓力的一個地方，但不管你住在哪裡，擔心和壓力對心臟都是不利的。
出處: WebMD Health News
作者: Salynn Boyles
審閱: Laura Martin