hopra 2011-1-4 13:24
阿斯匹靈能預防乳癌
醫師表示，現在建議定期使用阿斯匹靈來避免乳癌還太早。
Dec. 14, 2010（聖安東尼奧）-- 蘇格蘭的研究人員表示，服用阿斯匹靈能減少乳癌風險。
Dundee大學的Boikanyo Makubate博士表示，他們針對116,181位婦女所做的研究結果顯示，51至70歲的婦女獲益最多。但美國的醫生警告，現在建議婦女服用阿斯匹靈來避免乳癌還太早。
這篇研究顯示，服用阿斯匹靈三至五年的婦女中，罹患乳癌的機率減少30％；服用超過五年的婦女罹患乳癌的機率減少40％。
當研究人員觀察女性多久服用一次阿斯匹靈時發現，只有每週吃超過兩次止痛藥與乳癌風險大量降低40％有關。
按年齡來看，51至60歲的女性以及61至70歲的女性風險分別減少56％和43％。
研究結果在聖安東尼奧乳癌研討會中發表。
【阿斯匹靈與乳癌的研究不能證明因果關係】
波士頓麻州綜合醫院癌症中心乳癌專家Steven Isakoff博士表示，雖然看起來減少很多風險，但這篇研究只顯示出一個關聯性，並沒有證明其因果關係。
此外，長期使用阿斯匹靈有嚴重的副作用風險，例如胃出血和潰瘍等。
不過，Isakoff博士表示，如果有大型研究可以證實這個結果的話，這種止痛藥能產生巨大的影響，特別是在未開發國家。這項大型研究要讓一半的婦女服用阿斯匹靈，另一半不服用，所有婦女都追蹤一段時間，以了解各組罹患乳癌的人有多少。
他表示，作為一個大眾健康措施，用阿斯匹靈是便宜且容易的。
【阿斯匹靈與乳癌之前的研究憂喜參半】
Makubate博士表示，之前觀察阿斯匹靈用於乳癌的研究有矛盾的結果。
他的實驗室研究顯示，阿斯匹靈能藉由阻斷促進發炎反應和細胞生長的Cox-2酵素，而對乳癌有所影響。
所以Makubate博士和同事們在1998年整理了25歲以上、沒有癌症的英國婦女醫療記錄，截至2003年底，有1,420（1.2％）人罹患乳癌。
處方箋記錄顯示，在研究期間，有五分之一的婦女服用阿斯匹靈。
【阿斯匹靈和乳癌的研究：優勢與劣勢】
所有的分析都有考量到婦女的年齡以及社經地位，這兩個因素影響乳癌風險。不過，研究人員沒有考慮到其他訊息，例如對風險有影響的家族史。
同時，研究人員沒有注意到什麼劑量效果最好。
Isakoff博士表示，這篇研究的長處是用處方記錄，而不是用錯誤的回憶來蒐集使用阿斯匹靈的資訊。
本研究發表於一個醫學研討會中。應視之為初步研究結果，因為他們沒有接受「同儕回顧」，也就是在醫學期刊發表前由外部專家審查資料。
出處: WebMD Health News
作者: Charlene Laino
審閱: Louise Chang