aving 2010-11-24 11:19
乳癌放射線治療時使用止汗劑是安全的
研究顯示，對於鋁會增加皮膚反應的擔憂可能是空穴來風。
Nov. 2, 2010 （聖地牙哥）－一項新的研究結果顯示，儘管害怕相反的結果，女性在接受放射線治療乳癌時可以安全地使用止汗劑。
加拿大研究者針對198位正接受放射線治療的女性進行研究；大約一半使用止汗劑，另一半被告知只有清洗就好。結果顯示，類似曬傷皮膚暫時反應的頻率並沒有增加，這些反應經常發生在使用止汗劑且接受放射線治療的病患身上。
研究者、加拿大亞伯特卡爾加里約翰貝克癌症中心的Donna Gies註冊護士表示，使用及未使用止汗劑的女性，其生活品質沒有顯著差異。
【研究皮膚反應】
許多女性被建議不要在放射線治療期間使用含有鋁的止汗劑。
Gies表示，這是基於兩項擔憂，一個是這個金屬可能造成增加皮膚反應頻率的化學反應，另一方面是因為鋁會增加這些女性接受放射線劑量的「藥丸反應」。
Gies向WebMD表示，但是並沒有很好的證據支持這個令人擔憂的議題，因此，我們針對此議題進行研究，不過並未發現任何關聯。
定義上，止汗劑包括鋁，而去味劑不含鋁；大部分的人們偏好止汗劑，如果告訴她們不要使用這些物品，她們則會擔心體味的問題。
這項研究發表在美國放射腫瘤醫學會年會上。
【兩組的皮膚反應相似】
在Gies的研究中，女性以0~3分評比她們的皮膚反應，0代表沒有反應，1代表輕微反應，2代表中度反應，而3代表潮濕、開放、以及脫皮的反應。
在三週的治療期間，兩組受試者評比平均皆為0.7分。在治療的最後一天，兩組平均分數為1.3分。
Gies表示，治療後兩週，平均分數為0.9分。皮膚反應是暫時的，且它們接著會開始癒合。
這些女性也完成了一份有關她們一綜合健康狀況、癌症效應、身體形象以及對體味擔憂的生活品質問卷。
Gies表示，根據這項研究結果，我們對於建議中心的女性們可以在放射線治療期間使用止汗劑感到放心。
哈佛醫學院的一位放射腫瘤學家Phillip Devlin醫師在為WebMD提供評論時表示，他計畫和他們機構中的護士分享這項研究結果。他表示，我們甚至可能重新進行這項研究，或者就採用這項結果，告訴患者可以使用止汗劑。
Devlin表示，在人生旅途中，確實有一些困擾我們的事情，這就是其中一項；如果我們告訴病患對於他們擔心的事情可以做些什麼，我們必須要有證據。
對於醫師來說，根據一項小型研究提出建議，這是非常少見例子；但是，在這個例子，並沒有研究支持對鋁的擔憂。
本研究發表於一個醫學研討會中。應視之為初步研究結果，因為它們沒有接受「同儕回顧」，也就是在醫學期刊發表前由外部專家審查資料。
出處: WebMD Health News
作者: Charlene Laino
審閱: Laura Martin