rancis 2010-11-5 11:56
國產SUV新生代交鋒－HYUNDAI ix35 vs. MITSUBISHI Outlander（配備篇）
[img]http://img.autonet.com.tw/news/img/2010/11/bb01100991.jpg[/img]
著眼於SUV買家所共同追求的莫過於家庭、休閒等訴求，配備上的比較與車室空間的規劃利用當然就成了不容錯過的探討議題，先前我們已就HYUNDAI ix35與MITSUBISHI Outlander的動力、操控作介紹，本章節將邁向配備、空間與安全的篇幅，對兩車的配備水準與車室空間詳述，供各位讀者不管是購車或用車上的進一步認識。
行車最重要的莫過於安全，一些基本如ABS、EBD等制動輔助在兩車上皆列為標準配備，雙前座氣囊的配置也是如出一轍，車輛科技下的新銳利器：上坡起步輔助，對國產車來說可算是生面孔，在這回我們所試的車款上皆有搭載，且ix35還多了DBC斜坡緩降輔助的功能，為上下坡行駛的安全係數再次提升；至於Outlander在此次小改中新增的ESS智慧型緊急煞車警示，主要是用在防範非自身可避免的事故發生，當前方出現突發狀況，緊急煞車下車尾的煞車燈會以快速閃爍的方式提醒後方來車，讓主動安全的範疇更為廣泛。
[img]http://newsimg.autonet.com.tw/showpic/2010/11/bb01100192.jpg[/img]
斜坡緩降與上坡起步功能讓ix35更實用好上手！
[img]http://newsimg.autonet.com.tw/showpic/2010/11/bb01100198.jpg[/img]
Outlander所搭的ESS智慧型緊急煞車警示，可以提醒後方來車避免碰撞。
[table=98,#666666][tr][td=3,1,557][b]安全配備[/b][/td][/tr][tr][td=1,1,186][size=+0][/td][td=1,1,186][i][b][size=+0]ix35旗艦版[/b][/i][/td][td=1,1,186][i][b][size=+0]Outlander 4WD旗艦版[/b][/i][/td][/tr][tr][td=1,1,186]煞車輔助系統[/td][td=1,1,186][size=+0]ABS、[size=+0]EBD[/td][td=1,1,186][size=+0]ABS、[size=+0]EBD、[size=+0]BAS[/td][/tr][tr][td=1,1,186]車身動態穩定系統[/td][td=1,1,186][size=+0]ESP[/td][td=1,1,186][size=+0]ASC[/td][/tr][tr][td=1,1,186]防護氣囊[/td][td=1,1,186]雙前座[/td][td=1,1,186]雙前座[/td][/tr][tr][td=1,1,186]上坡起步輔助[/td][td=1,1,186][size=+0]HAC[/td][td=1,1,186][size=+0]HAS[/td][/tr][tr][td=1,1,186]斜坡緩降輔助[/td][td=1,1,186]○[/td][td=1,1,186][size=+0]X[/td][/tr][tr][td=1,1,186]車身防傾保護[/td][td=1,1,186]○[/td][td=1,1,186][size=+0]X[/td][/tr][tr][td=1,1,186]緊急煞車警示[/td][td=1,1,186][size=+0]X[/td][td=1,1,186]○[/td][/tr][tr][td=1,1,186]循跡防滑控制[/td][td=1,1,186][size=+0]X[/td][td=1,1,186]○[/td][/tr][/table]
報價分別為84.9萬與99.9萬的ix35旗艦版、Outlander 4WD旗艦版，在內裝上的規格，想必會由ix35的全景式天窗拿下不少消費者掌聲，畢竟這對國產車來說實在先驅首見，可是Outlander備有的HID、F1方向盤換檔撥片、上下對開式尾門，雖然看似稀鬆平常，卻都是具有相當實用性的功能列表，其它像Key Less、駕駛座八向電調、多功能方向盤等在兩車上都不算特別，唯Outlander又多了體貼的前客座冷藏空間，讓你能在炎炎夏日保有飲品清涼，而Outlander液晶螢幕下的倒車顯影功能，也較只有倒車雷達的ix35更為精準好用，當然，標配中少了此項螢幕選單的ix35，如果想擁有DVD以外的影音享受，也能透過加價選購獲得乘車時的娛樂饗宴。
[img]http://newsimg.autonet.com.tw/showpic/2010/11/bb01100191.jpg[/img]
ix35的全景式天窗是同級首見！
[img]http://newsimg.autonet.com.tw/showpic/2010/11/bb01100194.jpg[/img]
ix35的內裝呈現
[img]http://newsimg.autonet.com.tw/showpic/2010/11/bb01100195.jpg[/img]
[img]http://newsimg.autonet.com.tw/showpic/2010/11/bb01100197.jpg[/img]
Outlander的內裝鋪陳
[table=98,#666666][tr][td=3,1,557][b]外觀配備[/b][/td][/tr][tr][td=1,1,186][size=+0][/td][td=1,1,186][i][b][size=+0]ix35旗艦版[/b][/i][/td][td=1,1,186][i][b][size=+0]Outlander 4WD旗艦版[/b][/i][/td][/tr][tr][td=1,1,186]天窗[/td][td=1,1,186]全景式[/td][td=1,1,186]單片式[/td][/tr][tr][td=1,1,186]輪胎尺碼[/td][td=1,1,186][size=+0]225/60R17[/td][td=1,1,186][size=+0]225/55R18[/td][/tr][tr][td=1,1,186][size=+0]HID頭燈[/td][td=1,1,186][size=+0]X[/td][td=1,1,186]○[/td][/tr][tr][td=1,1,186]尾門開啟方式[/td][td=1,1,186]上掀式[/td][td=1,1,186]上下對開式[/td][/tr][tr][td=3,1,557][b]內裝配備[/b][/td][/tr][tr][td=1,1,186]駕駛座電調[/td][td=1,1,186]八向[/td][td=1,1,186]八向[/td][/tr][tr][td=1,1,186][size=+0]Push-Start按鈕啟動[/td][td=1,1,186]○[/td][td=1,1,186]○[/td][/tr][tr][td=1,1,186]影音系統[/td][td=1,1,186][size=+0]CD/MP3音響內建[size=+0]iPod/Aux-In/USB[/td][td=1,1,186]觸控式[size=+0]DVD＋[size=+0]AV-IN＋[size=+0]USB[/td][/tr][tr][td=1,1,186]多功能方向盤[/td][td=1,1,186]定速、音響控制[/td][td=1,1,186]定速、音響控制[/td][/tr][tr][td=1,1,186]換檔撥片[/td][td=1,1,186][size=+0]X[/td][td=1,1,186]○[/td][/tr][tr][td=1,1,186]倒車輔助[/td][td=1,1,186]測距雷達[/td][td=1,1,186]倒車攝影[/td][/tr][tr][td=1,1,186]前客座冷藏空間[/td][td=1,1,186][size=+0]X[/td][td=1,1,186]○[/td][/tr][/table]
在此不可不提醒各位讀者，ix35旗艦版與Outlander 4WD旗艦版間的15萬價差，當然不僅止於配備上的豐富度增減，以Outlander排氣量上的0.4L增幅，以及其所搭載的增益操控的四輪驅動系統，在在皆左右著車價的高低衡量。 最後我們看到的是HYUNDAI ix35與MITSUBISHI Outlander在空間上的比拼；雖然ix35有著跑車化的Coupe外觀，線條雕塑下的身型尺碼多少影響著車內隔局，加上ix35的4410×1820×1655mm規格先天上較Outlander 的4640×1800×1720 mm 弱勢，在軸距短了30mm的狀況下，不論是行李廂原有的465L容積，或是後座打平後的1436 L 容量，皆不敵Outlander 收折前後的882L與1691L水準，且Outlander又獲上下對開式尾門的挹注，實用指數當然是再勝一籌。
[img]http://newsimg.autonet.com.tw/showpic/2010/11/bb01100193.jpg[/img]
ix35的空間受限於外型與尺碼，表現相對Outlander弱勢。
[img]http://newsimg.autonet.com.tw/showpic/2010/11/bb01100196.jpg[/img]
Outlander座椅倒下後不但有著1691L的大容量，上下對開式尾門更增添上下行李的便利性。
[table=98,#666666][tr][td=3,1,557][b]空間配置[/b][/td][/tr][tr][td=1,1,186][size=+0][/td][td=1,1,186][i][b][size=+0]ix35旗艦版[/b][/i][/td][td=1,1,186][i][b][size=+0]Outlander 4WD旗艦版[/b][/i][/td][/tr][tr][td=1,1,186]長×寬×高（[size=+0]mm）[/td][td=1,1,186][size=+0]4410×1820×1655[/td][td=1,1,186][size=+0]4640×1800×1720[/td][/tr][tr][td=1,1,186]軸距（[size=+0]mm）[/td][td=1,1,186][size=+0]2640[/td][td=1,1,186][size=+0]2670[/td][/tr][tr][td=1,1,186]行李廂容積（[size=+0]L）[/td][td=1,1,186][size=+0]465[/td][td=1,1,186][size=+0]882[/td][/tr][tr][td=1,1,186]後座打平後容積（[size=+0]L）[/td][td=1,1,186][size=+0]1436[/td][td=1,1,186][size=+0]1691[/td][/tr][/table]
不論對全新車型HYUNDAI ix35或小改款MITSUBISHI Outlander來說，兩相的配備水平在國產SUV領域皆屬上乘之作，且內容大都以實用性為導向，也就不難理解此二車款如何能贏得國內大多數消費者的要求；動力、操控、配備等各面向的評比，大致在此次篇幅中暫告段落，明天的報導我們將統合先前的各項比較，為大家剖析HYUNDAI ix35與MITSUBISHI Outlander的總體表現。
[img]http://newsimg.autonet.com.tw/showpic/2010/11/bb01100199.jpg[/img]