salie 2010-10-19 11:51
蔡琴：周杰倫想唱老歌 得先解決咬字問題
影劇中心／綜合報導
蔡琴曾經指周杰倫帶壞台灣的年輕人，而日前她接受媒體訪問時表示，周杰倫的咬字不清楚，若想詮釋老歌需要改進他的咬字，並且表示張信哲、王力宏都是適合唱華與經典歌曲的男歌手。
據大陸媒體表示，蔡琴新加坡媒體採訪時，提到她對詮釋老歌的想法，直言「並非每一位當紅歌手，就可以說唱就唱的。」就像現在的臺灣歌壇天王周杰倫，她就毫不客氣地說：「周杰倫要唱老歌，應該先解決咬字問題」。
蔡琴大方透露，私下她曾建議陶喆、王力宏、林俊傑、林志炫、張信哲等「年輕實力派」嘗試演繹老歌，「有一次，王力宏還特意打電話給我，說希望我列個歌單給他，不過，後來他又忙著拍電影去了。」另外，在女歌手當中，蔡琴認為王菲的聲音戲劇性強且很柔軟，也是演唱華語經典歌曲的好人選。
至於年輕歌手翻唱老歌是否一定要原汁原味，蔡琴則不這麼認為，「我反而希望他們當新歌來唱，重新編曲、重新演繹，當然老歌的意境還是不能破壞，這需要他們自己多多研究體會。」她也認為，經過自己的努力，觀眾一定會感受到自己的用心良苦，通過自己的演唱，重拾對經典老歌的喜愛。