Donahue 2010-9-21 10:51
半世紀最慘 屏東快淹掉一半
中颱凡那比狂掃屏東，造成十三鄉鎮市淹水，屏東市淹水嚴重更是五十年來首見，大樓地下室全泡湯，市區亂成一團，居民飽受「廿四小時驚魂記」；到昨晚，林邊、東港、佳冬、新園、枋寮等五鄉鎮仍泡在水裡。
「太誇張了！」屏東市遭逢五十年來最大一次淹水，讓很多市民忍不住開罵；想起前晚一夜驚魂，有人不敢回家，也有人急著涉水救家當。昨天一早水退，市民不是透過管道搶沙包，就是想辦法找抽水車，就怕大水再來。
「比莫拉克颱風還嚴重！」屏東縣新園鄉港西等五村，因上游隘寮溪水暴漲全泡水，到昨晚六時，港西村仍泡在水中，台十七線沿海公路無法通行。
村民說，莫拉克淹水時，水深只到腰部，「這次有一層樓高，都來不及跑」；面對未退的積水，村民焦急地問：「什麼時候才可以開始整理家園？」
積水未退的興龍村，一早就有村民向警方求援，「到處都是積水，我要到高雄市上班，怎麼辦？」
在隘寮溪沿岸的萬丹鄉，也因溪水溢流成了澤國，「去年莫拉克淹水也沒這次大！」鄉長郭寶聯說，這次興化部落全村水深高過一層樓，以往從來沒有過；還有甘棠村從未淹水，這次也躲不過，警消救出上百名受困民眾。
「我們家淹大水了，趕快來救我們！」萬丹鄉竹林村莊姓村民前晚向公所求助，消防人員出動橡皮艇救出他們。莊姓村民說，住了好幾代，沒看過這麼大的水，眼看溪水來得快又急，「家當不要了，逃命要緊。」
裝了擋水閘門 好家在！
「有擋頭啦！」去年八八水災後營建署補助屏東災民搭建住家擋水閘門，這次凡那比颱風首度接受考驗，成功擋下大水，不少鄉民望著路面汪洋，高興地說「好家在」。
住在屏東縣林邊、佳冬兩鄉低漥地區的多數居民，去年八八風災後向鄉公所申請建置擋水閘門，成了當地特殊景觀。
一家銀樓業者說，閘門能不能擋住大水，他原本很擔心，經過凡那比颱風的「試驗」，擋水效果不錯，不再一夜難以入眠。
田厝村黃姓村民住家受地層下陷影響比道路還低，他搭建一百廿公分高的擋水閘門，這次外面淹水近腰部；他說，家裡稍微有點滲水，得不斷擦地，「但總比以前堆沙包輕鬆」。