mooeck 2010-7-19 13:37
CDC：需要更多癌篩以挽救生命
大腸癌篩檢和乳房攝影增加，但是還有改善空間。
July 6, 2010 -- 疾病管制局(CDC)表示，篩檢大腸直腸癌和乳癌挽救了數千人命，但是國家還可以做更多事來減少死亡。
該局在新版的每月報告CDC Vital Signs中表示，去年有數千人因為未進行大腸直腸癌或乳癌篩檢而死亡，但是，這個死亡人數還可以降低。
該報告顯示：
* 大腸直腸篩檢從2002年的52%增加到2008年的63%。
* 2008年時，50-74歲的婦女有81%報告指出，她們在過去2年內有進行乳房攝影篩檢乳癌。
* 約2,200萬男性和女性並未進行可能可以挽救生命的大腸直腸癌篩檢。
* 700萬50-74歲的婦女最近沒有做過乳房攝影。
CDC主任Thomas Frieden醫師在新聞稿中表示，看到有更多成人接受建議的癌篩相當令人鼓舞，但是，我們還要更多努力，特別是讓更多人接受大腸直腸癌篩檢，該病造成非吸菸美國人的死亡勝於其他癌症。
研究者使用來自「2008 Behavioral Risk Factor Surveillance System」的最新資料，以確認接受篩檢的人數。
他表示，悲慘的是，三分之一的人應進行大腸直腸癌篩卻未做，西班牙裔和黑人的比率甚至更糟糕，每年，乳房攝影大約挽救了12,000個生命，如果每個50歲以上的人都接受例行性的大腸直腸癌篩檢，還可再拯救32,000個生命。
該報告指出，大腸直腸癌是美國居肺癌之後的第二大死因 ，乳癌是最常見的癌症，也是美國女性的第二大癌症死因。
【Katie Couric效應】
Frieden醫師在新聞簡報中表示，雖然在挽救生命中有所進展，但是更多篩檢可以挽救更多生命。他表示，所謂的「Katie Couric效應」依舊可使更多人接受大腸癌篩檢。
Couric是CBS News的一名女主播，在2000年3月的直播節目中接受大腸鏡檢查，她在她的先生Jay Monahan律師於1998年、時值42歲壯年而死於該病之後變成癌篩的強力提倡者。
Frieden醫師表示，在她接受現場檢查之後，篩檢率驟升且持續增加，類似Katie Couric所做的公眾教育有重要影響。
新報告也顯示出大腸直腸癌篩檢的相關數據：
* 有保險成人的篩檢率高於沒有保險者，比率為66%比36%。
* 東北地區的篩檢盛行率最高，緬因州、特拉華州、麻塞諸塞州達74%。
* 中部和西部區域的比率最低，如奧克拉荷馬州(53%)、阿肯色州(53%)與愛達荷州(54%)。
* 沒有保險者的篩檢比率最低，為36%。
* 低收入者以及中學教育程度以下者的篩檢率較低(分別是48%和46%)。
該報告也分析了最新的乳癌篩檢資料：
* 50-74歲的婦女有81%在過去2年內有進行乳房攝影篩檢乳癌。
* 美洲印地安人和阿拉斯加原住民婦女的乳房攝影比率最低，為70%。
* 中學以下教育程度和低收入婦女的篩檢比率較低。
* 內華達州和密西西比州的乳房攝影篩檢比率最低，為72%，愛達荷州好一些，為73%。
* 有保險婦女的篩檢率比沒有保險的婦女高出28%，分別是84%和56%。有健保的婦女中，16% 沒有接受現代的乳房攝影。
其他發現包括：
* 醫師的篩檢建議很重要，但是卻未被充分利用。
* 健康照護改革法案可能可以藉由削減費用分攤與擴大保險範圍，降低接受篩檢的財務門檻。
* 在2006年，超過139,000個新大腸直腸癌案例、超過53,000人死於該病。
* 在2006年，超過191,000名婦女診斷有侵犯性乳癌，超過40,000人死於該病。
出處: WebMD Health News
作者: Bill Hendrick
審閱: Louise Chang